Aller au contenu
Lobinayo Learning

Crédits des images

Les photos des articles, les portraits et les drapeaux des jeux sont des images libres. Nous les avons réduites, et parfois recadrées, pour qu’elles se chargent vite (celles des jeux marchent même sans Internet) ; voici, pour chacune, qui l’a faite, sous quelle licence, et où trouver l’original.

Les photos des articles (747)

Les photographies et les reproductions d’œuvres des articles viennent de Wikimedia Commons, dans le domaine public ou sous licence Creative Commons (CC0, BY, BY-SA). Nous les avons réduites, et parfois recadrées ; celles sous licence « BY-SA » restent sous la même licence. Les œuvres encore protégées par le droit d’auteur (Picasso, Dalí, Frida Kahlo, Warhol…) ne sont pas reproduites : nous montrons à la place le lieu où elles sont exposées.

Arts et culture

Guernica : un tableau contre la guerre
La Joconde : le tableau le plus célèbre du monde
La Nuit étoilée et Le Cri : deux tableaux qui peignent ce qu’on ressent
La Renaissance : quand l’art renaît en Italie
La musique classique : de Bach à Beethoven
Le baroque : l’art du mouvement et du spectacle
Le cubisme et les avant-gardes : l’art casse ses propres règles
Le jazz : une musique née à La Nouvelle-Orléans
Le plafond de la chapelle Sixtine : quatre ans sous une voûte
Le pop art : quand les boîtes de soupe entrent au musée
Le reggae et le hip-hop : des musiques nées dans les quartiers pauvres
Le rock : guitares électriques et révolution des jeunes
Le romantisme : l’art des émotions et des tempêtes
Le surréalisme : peindre les rêves
Les arts africains et l’art moderne : une influence longtemps minimisée
L’art contemporain et le street art : tout peut-il être de l’art ?
L’art de la Grèce et de Rome : le corps, la mesure et la pierre

  • Le forum de Pompéi (Italie) et, au fond, le Vésuve, dont l’éruption de l’an 79 a enseveli la ville sous les cendres.

    Commonists · CC BY-SA 4.0 · Forum (Pompeii) and the Vesuvio.jpg · réduite

  • Le Parthénon, sur l’Acropole d’Athènes (Grèce), bâti de 447 à 432 av. J.-C. en l’honneur de la déesse Athéna.

    Thermos · CC BY-SA 2.5 · Parthenon from south.jpg · réduite

  • Le pont du Gard (France), partie d’un aqueduc romain du Ier siècle : trois étages d’arches de pierre, posées sans mortier.

    Marc Ryckaert · CC BY 2.5 · Pont du Gard 004.jpg · réduite

L’art de l’Asie : la peinture chinoise et l’estampe japonaise
L’art du Moyen Âge : cathédrales, vitraux et livres peints à la main
L’art préhistorique : les premières images de l’humanité
L’impressionnisme : peindre la lumière qui change
Masques et sculptures : des objets qui ne sont pas de la décoration
Trois sculptures célèbres : le David, Le Penseur et l’armée de terre cuite
Trois tableaux à regarder de près : Vénus, les Ménines et la Jeune Fille à la perle

Découvreurs et prix d’excellence

Ada Lovelace, la mathématicienne qui avait deviné l'ordinateur
Al-Khwarizmi, le savant qui a donné son nom aux algorithmes
Alan Turing, le mathématicien qui a imaginé l’ordinateur
Albert Einstein, le physicien qui a bousculé le temps et l’espace
Alexander Fleming et la pénicilline, la moisissure qui a sauvé des millions de vies
Cai Lun, le papier fait de chiffons et de vieux filets

  • Cai Lun dans une gravure chinoise du XVIIIe siècle : un portrait imaginé longtemps après sa mort.

    Auteur inconnu · Domaine public · Cai-lun.jpg · réduite

  • Premières étapes de la fabrication du papier, dans un livre chinois de 1637, le Tiangong Kaiwu : on coupe le bambou et on le fait tremper.

    Auteur inconnu · Domaine public · Making Paper.gif · réduite

Christophe Colomb, le voyage de 1492 et ce qu’il a déclenché
Denis Mukwege, le médecin qui soigne les femmes et dénonce la guerre
Galilée, celui qui a tourné une lunette vers le ciel
Ibn Battuta, près de trente ans sur les routes du monde
Ibn al-Haytham, le savant qui a mis la lumière à l'épreuve
Imhotep, l'architecte de la première pyramide
Isaac Newton, la même loi pour la pomme et pour la Lune
Jean-Jacques Muyembe, le médecin congolais qui a passé sa vie à combattre Ebola

  • Jean-Jacques Muyembe en 2019, lors de la remise du prix Hideyo Noguchi, au Japon.

    内閣総理大臣官邸 Prime Minister's Official Residence · CC BY 4.0 · Jean-Jacques Muyembe-Tamfum.jpg · réduite

  • Le virus Ebola vu au microscope électronique en 1976, l’année où il a été découvert.

    Frederick A. Murphy (CDC) · Domaine public · Ebola virus em.jpg · réduite

Johannes Gutenberg, des lettres de métal pour imprimer des livres

  • Gutenberg dans une gravure faite après sa mort : on ne connaît aucun portrait de son vivant.

    Auteur inconnu · Domaine public · Gutenberg.jpg · réduite

  • Une page de la Bible de Gutenberg, imprimée à Mayence vers 1455 ; les lettres rouges et bleues ont été ajoutées à la main (bibliothèque Bodléienne, Oxford).

    Bodleian Libraries, University of Oxford · CC BY 4.0 · Bodleian Library Gutenberg Bible Vol2 563.jpg · réduite

Katherine Johnson, la mathématicienne qui a calculé la route des astronautes
La médaille Fields, la plus haute récompense des jeunes mathématiciens

  • La médaille Fields : on y voit le profil du savant grec Archimède.

    Stefan Zachow for the International Mathematical Union; retouched by King of Hearts · Domaine public · FieldsMedalFront.jpg · réduite

Le Ballon d'or, le trophée des meilleurs footballeurs et footballeuses
Le Booker Prize, la grande récompense du roman écrit en anglais
Le prix Abel, le grand prix de mathématiques né d'une vie trop courte
Le prix Albert-Londres, le rêve des jeunes grands reporters
Le prix Bayeux, pour ceux qui racontent la guerre

  • La cathédrale de Bayeux (Normandie) : la ville, première de France libérée en juin 1944, remet chaque année le prix des correspondants de guerre.

    MagicRubberDuck · CC BY-SA 4.0 · Bayeux Cathedral, Normandy.jpg · réduite

Le prix Caine, le tremplin de la nouvelle africaine
Le prix Goncourt, dix euros qui peuvent changer une vie d’écrivain
Le prix Kalinga, la récompense de ceux qui rendent la science claire
Le prix Kyoto, quand la science et les arts sont récompensés ensemble
Le prix L'Oréal-UNESCO Pour les Femmes et la Science, pour que les chercheuses ne s'arrêtent pas en chemin
Le prix Lasker, la grande récompense de la recherche médicale
Le prix Nobel, la récompense que le monde entier regarde
Le prix Pritzker, la plus haute récompense de l'architecture
Le prix Pulitzer, la grande récompense du journalisme américain
Le prix Sakharov et le Right Livelihood Award, deux prix pour le courage
Le prix Turing, la plus haute récompense de l'informatique
Le prix Wolf, des sciences aux arts, souvent un pas avant le Nobel
Les Africains prix Nobel : des voix fortes pour la paix et les livres, une absence en sciences
Les explorations de l'Afrique au XIXe siècle, et ceux qu'on ne nomme pas
Les prix d'excellence : un tour du monde des grandes récompenses

  • La salle de concert de Stockholm (Suède), où sont remis chaque 10 décembre les prix Nobel, sauf celui de la paix, remis à Oslo.

    wishes to remain anonymous · CC BY-SA 3.0 · Stockholm Konserthuset 2002.jpg · réduite

Lewis Latimer, le dessinateur autodidacte qui a fait durer les ampoules
Louis Pasteur, le chimiste qui a déclaré la guerre aux microbes
Magellan et Elcano, le premier tour du monde
Marco Polo, le marchand vénitien qui a raconté la Chine à l’Europe
Marie Curie, la chercheuse aux deux prix Nobel
Matthew Henson, l'explorateur du pôle Nord qu'on a longtemps oublié
Neil Armstrong et Apollo 11, les premiers pas sur la Lune
Nikola Tesla, l’inventeur qui voyait ses machines avant de les construire
Olympiades, Génies en herbe, inventions : les concours où les jeunes se distinguent
Roald Amundsen, le premier au pôle Sud

  • Amundsen, Helmer Hanssen, Sverre Hassel et Oscar Wisting au pôle Sud, devant la tente qu’ils y laissent, photographiés par Olav Bjaaland en décembre 1911.

    Olav Bjaaland (1863-1961)[1] · Domaine public · Amundsen Expedition at South Pole.jpg · réduite

Rosalind Franklin, la chimiste qui a photographié l'ADN
Srinivasa Ramanujan, le génie des nombres qui avait appris presque seul
Tenzing Norgay et Edmund Hillary, les premiers au sommet de l'Everest
Tim Berners-Lee, l’inventeur du web qui a refusé de le posséder

  • Tim Berners-Lee en 2024.

    Web Summit · CC BY 2.0 · LS3 4919 (cropped).jpg · réduite

  • L’ordinateur NeXT du CERN qui a servi de tout premier serveur web, en 1990. L’étiquette dit, en anglais : « Cette machine est un serveur. NE PAS ÉTEINDRE ! »

    Coolcaesar at en.wikipedia · CC BY-SA 3.0 · First Web Server.jpg · réduite

Tu Youyou, la chercheuse qui a tiré d'une plante un remède contre le paludisme
Vasco de Gama, la première route maritime de l'Europe vers l'Inde
Vérone Mankou, le Congolais qui a conçu une tablette pour l’Afrique
Youri Gagarine et Valentina Terechkova, le premier homme et la première femme dans l'espace
Zheng He, l’amiral chinois des flottes géantes

  • Une statue moderne de Zheng He à Malacca (Malaisie), l’un des ports où sa flotte faisait escale : personne ne sait à quoi il ressemblait.

    hassan saeed from Melaka, Malaysia · CC BY-SA 2.0 · Zheng He.jpg · réduite

  • Une girafe offerte à l’empereur de Chine en 1414, peinte par Shen Du : les voyages de Zheng He rapportaient des cadeaux venus d’Asie et d’Afrique.

    Shen Du · Domaine public · Tribute Giraffe with Attendant cropped.jpg · réduite

Figures inspirantes de l’histoire

Amanirenas, reine de Koush face à Rome
Ashoka, empereur maurya de l’Inde ancienne
Christine de Pizan, écrivaine du Moyen Âge
Cléopâtre VII, dernière reine de l’Égypte ptolémaïque
Frederick Douglass, de l’esclavage à la tribune
Gandhi, meneur de la lutte non violente pour l’indépendance de l’Inde
Gengis Khan, fondateur de l’empire mongol
Harriet Tubman, guide vers la liberté
Hatchepsout, pharaon de l’Égypte ancienne
Hypatie, mathématicienne et philosophe d’Alexandrie

  • Hypatie imaginée par Jules Maurice Gaspard en 1908 : aucun portrait d’elle n’a été fait de son vivant.

    Jules Maurice Gaspard · Domaine public · Hipatia67.jpg · réduite

  • Une lettre de Synésios de Cyrène à Hypatie, son ancienne professeure, dans la première édition imprimée de ses œuvres (Paris, 1553) : ses lettres sont une source précieuse sur elle.

    Mariel García-Montes · CC0 (domaine public) · Letter of Synesius to Hypatia b2.jpg · réduite

Ibn Khaldoun, historien et penseur de la société
Jeanne d’Arc, paysanne et cheffe de guerre

  • Jeanne d’Arc au sacre de Charles VII, détail d’un tableau d’Ingres peint en 1854 (musée du Louvre) : une image imaginée plus de quatre siècles après.

    Jean-Auguste-Dominique Ingres · Domaine public · Ingres coronation charles vii.jpg · réduite

  • Le seul dessin fait de son vivant, le 10 mai 1429, en marge d’un registre du parlement de Paris par le greffier Clément de Fauquembergue, qui ne l’avait jamais vue.

    Clément de Fauquembergue · Domaine public · Contemporaine afb jeanne d arc.png · réduite

Kimpa Vita, prophétesse du royaume Kongo
Kofi Annan, secrétaire général des Nations unies de 1997 à 2006
Kwame Nkrumah, premier dirigeant du Ghana indépendant
Léonard de Vinci, peintre, ingénieur et observateur
Malala Yousafzai, militante pakistanaise pour l’école des filles

  • Malala Yousafzai en 2015, un an après son prix Nobel de la paix, reçu à dix-sept ans.

    DFID - UK Department for International Development · CC BY 2.0 · Malala Yousafzai 2015.jpg · réduite

Mansa Moussa, empereur du Mali au XIVᵉ siècle
Martin Luther King, pasteur et militant de la non-violence
Muhammad Ali, champion olympique et trois fois champion du monde de boxe
Murasaki Shikibu, autrice japonaise du Dit du Genji
Nelson Mandela, avocat, prisonnier politique puis président de l’Afrique du Sud

  • Nelson Mandela en 1994, l’année où il devient le premier président de l’Afrique du Sud élu par tous.

    Kingkongphoto & www.celebrity-photos.com (Laurel, Maryland) · CC BY-SA 2.0 · Nelson Mandela 1994.jpg · réduite

  • La prison de Robben Island, au large du Cap, où il a passé dix-huit de ses vingt-sept années de détention. C’est aujourd’hui un musée.

    HelenOnline · CC BY-SA 3.0 · Robben Island Prison 2.jpg · réduite

  • Mandela vote pour la première fois de sa vie, le 27 avril 1994, lors des premières élections ouvertes à tous les Sud-Africains.

    Paul Weinberg · CC BY-SA 3.0 · Mandela voting in 1994.jpg · réduite

Nzinga Mbande, reine du Ndongo et du Matamba

  • Nzinga Mbande vue par le lithographe français Achille Devéria vers 1830 : un portrait imaginé deux siècles après sa mort.

    Achille Devéria · Domaine public · Ann Zingha.jpg · réduite

  • Gravure ancienne de la rencontre de Luanda, en 1622 : selon le récit, faute de siège, Nzinga s’assoit sur le dos d’une servante pour parler d’égal à égal avec le gouverneur portugais.

    Auteur inconnu · Domaine public · Queen Nzinga 1657.png · réduite

Olympe de Gouges, autrice de la Déclaration des droits de la femme
Patrice Lumumba, premier chef de gouvernement du Congo indépendant
Rosa Parks, le refus de Montgomery
Saladin, sultan d’Égypte et de Syrie
Simón Bolívar, chef des guerres d’indépendance d’Amérique du Sud
Soundiata Keïta, fondateur de l’empire du Mali

  • Le Sosso Bala, à Niagassola (Guinée), joué en 2017 par son gardien, El Hadji Sékou Kouyaté : selon la tradition, ce balafon appartenait à Soumaoro Kanté, l’adversaire de Soundiata, et la famille Kouyaté le garde depuis.

    Ursula Branscheid · CC BY-SA 4.0 · Ur-Balafon mit Balafon-Wächter 2017.jpg · réduite

Thomas Sankara, président révolutionnaire du Burkina Faso de 1983 à 1987
Toussaint Louverture, chef de la révolution de Saint-Domingue
Wangari Maathai, la biologiste kényane qui a fait planter des millions d’arbres

Géographie du monde

Les climats du monde : pourquoi il ne fait pas partout pareil
Les continents et les océans

  • « La Bille bleue » : la Terre photographiée par l’équipage d’Apollo 17 en route vers la Lune, le 7 décembre 1972. On y voit l’Afrique et l’Antarctique.

    NASA/Apollo 17 crew; taken by either Harrison Schmitt or Ron Evans · Domaine public · The Earth seen from Apollo 17.jpg · réduite

  • Il y a 225 millions d’années, tous les continents formaient un seul bloc, la Pangée ; ils se sont lentement écartés jusqu’à leur place actuelle (Institut d’études géologiques des États-Unis).

    Kious, Jacquelyne; Tilling, Robert I.; Kiger, Martha, Russel, Jane · Domaine public · Pangaea to present.gif · réduite

Les déserts : vivre là où il ne pleut presque pas

  • Les dunes du Grand Erg occidental, dans le Sahara algérien : la voiture, en bas, donne l’échelle.

    Albert Backer · CC BY-SA 3.0 · Sahara Grand Erg Occidental.jpg · réduite

  • Des troupeaux de bœufs peints sur les rochers du Tassili n’Ajjer (Algérie) il y a plusieurs milliers d’années, quand le Sahara était vert.

    IssamBarhoumi · CC BY-SA 4.0 · Daily scene with cattle.jpg · réduite

  • Une caravane de dromadaires au nord d’Agadez (Niger), en 1991 : depuis des siècles, des routes de commerce traversent le Sahara.

    Albert Backer · CC BY-SA 3.0 · KarawaneSahara1991.jpg · réduite

Les frontières : des lignes que des humains ont tracées

  • À Baarle, la frontière entre les Pays-Bas (NL) et la Belgique (B) traverse les rues et même les terrasses de café : elle est tracée sur le sol.

    Jérôme · CC BY-SA 3.0 · Baarle-Nassau frontière café.jpg · réduite

  • La conférence de Berlin, en 1884-1885 : les puissances européennes y fixent les règles du partage de l’Afrique, sans aucun Africain autour de la table (gravure de l’époque).

    Auteur inconnu (gravure publiée en 1884) · Domaine public · Berlin Conference 1884.jpg · réduite

Les grands fleuves du monde

  • Une felouque sur le Nil, à Assouan (Égypte) : avec près de 6 700 km, le Nil dispute à l’Amazone le titre de plus long fleuve du monde.

    Marc Ryckaert (MJJR) · CC BY 3.0 · Aswan Nile R04.jpg · réduite

  • Une pirogue de voyageurs arrive à Kisangani par le fleuve Congo, la grande route de transport de la région.

    Julien Harneis from Maiduguri, Nigeria · CC BY-SA 2.0 · Commuters river Kisangani.jpg · réduite

  • Le Nil vu de l’espace, en 2003 : un ruban vert de cultures et de villes au milieu du désert, qui s’élargit en delta avant la Méditerranée (NASA).

    Jacques Descloitres, MODIS Rapid Response Team, NASA/sh · Domaine public · Nile River and delta from orbit.jpg · réduite

  • Les chutes Livingstone, sur le fleuve Congo en aval de Kinshasa, gravées d’après l’explorateur Henry Morton Stanley (fin du XIXe siècle) : ces rapides empêchent les bateaux de remonter depuis la mer.

    Henry M. Stanley · Domaine public · Livingstone Falls.jpg · réduite

Les migrations : pourquoi les gens partent

  • Des immigrants italiens à Ellis Island, à New York, au début du XXe siècle : de 1892 à 1954, environ 12 millions de personnes sont entrées aux États-Unis par cette île.

    mákvirágok · Domaine public · Italian immigrants at Ellis Island.jpg · réduite

  • Partis d’Afrique, les premiers humains modernes ont peuplé toute la planète en plusieurs dizaines de milliers d’années (dates très approximatives, en années avant aujourd’hui).

    Altaileopard · Domaine public · Spreading homo sapiens.jpg · réduite

Les montagnes : comment le relief se fabrique
Les neuf voisins de la RDC
Les villes : pourquoi le monde s’y installe
Lire une carte : l’échelle, les points cardinaux, la légende
L’Afrique : un continent, pas un pays
S’orienter : du Soleil à la boussole, de l’étoile au GPS

Histoire du monde

La Chine impériale : le premier empereur, la Grande Muraille et les Han
La Grèce antique : cités, démocratie et Alexandre le Grand
La Mésopotamie : Sumer, Babylone et le code d’Hammourabi
La Renaissance et l’imprimerie : un nouveau regard sur le monde
La Révolution américaine : treize colonies deviennent les États-Unis
La Révolution française : de la Bastille à la République
La chute du mur de Berlin, 9 novembre 1989

  • Des Berlinois montés sur le mur devant la porte de Brandebourg, le 9 novembre 1989, le soir de son ouverture.

    Sue Ream, photographer (San Francisco, California) · CC BY 3.0 · BerlinWall-BrandenburgGate.jpg · réduite

La décolonisation de l’Asie : l’Inde, la Chine et l’Asie du Sud-Est
La guerre froide : un conflit sans bataille directe

  • Le président américain John F. Kennedy et le dirigeant soviétique Nikita Khrouchtchev à Vienne (Autriche), le 3 juin 1961.

    Photograph from the U. S. Department of State in the John F. Kennedy Presidential Library and Museum, Boston. · Domaine public · John Kennedy, Nikita Khrushchev 1961.jpg · réduite

La révolution industrielle
La révolution numérique
La révolution russe de 1917 et la naissance de l’URSS

  • Le palais d’Hiver, à Saint-Pétersbourg (Russie), ancienne résidence des tsars, pris par les bolcheviks en octobre 1917. C’est aujourd’hui le musée de l’Ermitage.

    Florstein (Telegram:WikiPhoto.Space) · CC BY-SA 4.0 · Winter Palace Panorama 4.jpg · réduite

La traite transatlantique
Le Grand Zimbabwe et les royaumes d’Afrique australe
Le Moyen Âge européen : seigneurs, châteaux, croisades et peste noire
Le partage de l’Afrique et la conférence de Berlin

  • La conférence de Berlin, en 1884-1885 : les représentants des puissances européennes discutent de l’Afrique, sans aucun Africain autour de la table.

    Adalbert von Roessler · Domaine public · Kongokonferenz.jpg · réduite

Les Lumières : la raison contre l’arbitraire
Les Nations unies : à quoi sert une organisation mondiale
Les Réformes religieuses : protestants et catholiques
Les deux guerres mondiales
Les grandes découvertes et leurs conséquences

  • Le planisphère de Cantino, dessiné par un cartographe portugais en 1502 : on y voit déjà le contour de l’Afrique et un premier morceau du Brésil (bibliothèque Estense, Modène).

    Auteur inconnu · Domaine public · Cantino planisphere (1502).jpg · réduite

Les grandes routes commerciales : ce qui circulait avant les avions

  • Une caravane de sel entre Agadez et Bilma (Niger), en 1985 : pendant des siècles, des caravanes ont relié l’Afrique de l’Ouest à la Méditerranée.

    Holger Reineccius · CC BY-SA 3.0 · Bilma-Salzkarawane1.jpg · réduite

  • Un boutre au large de Zanzibar (Tanzanie) : la même voile triangulaire a longtemps porté le commerce entre l’Afrique, l’Arabie et l’Inde.

    Sarvesh Lutchmun · CC BY-SA 4.0 · Fishing sail boat in Zanzibar.jpg · réduite

Les indépendances africaines
L’Afrique, berceau de l’humanité

  • Les gorges d’Olduvai (Tanzanie) : on y a trouvé des outils de pierre et des fossiles de nos lointains ancêtres vieux de près de deux millions d’années.

    gailhampshire from Cradley, Malvern, U.K · CC BY 2.0 · Olduvai gorge - Flickr - gailhampshire.jpg · réduite

L’Empire byzantin : mille ans de Rome en Orient
L’Empire mongol : le plus grand empire d’un seul tenant
L’Empire perse : de Cyrus à Darius
L’Inde ancienne : les empires Maurya et Gupta
L’Union européenne : des ennemis devenus partenaires
L’apartheid et Nelson Mandela

  • Un panneau sur une plage de Durban (Afrique du Sud) en 1989 : il réserve la plage aux Blancs. Il est écrit en anglais, en afrikaans et en zoulou.

    Guinnog · CC BY-SA 3.0 · DurbanSign1989.jpg · réduite

L’empire du Mali et les manuscrits de Tombouctou
L’invention de l’écriture

  • La pierre de Rosette (196 av. J.-C.) : le même texte en hiéroglyphes, en démotique et en grec a permis à Champollion de déchiffrer les hiéroglyphes en 1822 (British Museum, Londres).

    Hans Hillewaert · CC BY-SA 4.0 · Rosetta Stone.JPG · réduite

  • Une tablette d’argile écrite en cunéiforme, l’écriture née en Mésopotamie.

    Auteur inconnu · Domaine public · Cuneiform Akkadian clay tablet 1.jpg · réduite

  • Un livre de prières éthiopien du XVe siècle, écrit en guèze : une écriture africaine utilisée depuis plus de 1 600 ans.

    Miami University Libraires · Domaine public · Sample of Ge'ez writing.jpg · réduite

L’Égypte ancienne, une civilisation africaine
L’âge d’or islamique : Bagdad et Al-Andalus
Mayas, Aztèques et Incas : les Amériques avant 1492
Napoléon Bonaparte : de la Révolution à l’Empire
Rome, de la République à l’Empire

Histoire et géographie de la RDC

De 11 à 26 provinces : le découpage territorial
Kinshasa, une des villes qui grandissent le plus vite au monde
La Force publique : des Congolais dans les deux guerres mondiales
Le 30 juin 1960 : l’indépendance

  • Patrice Lumumba à la Table ronde de Bruxelles, en janvier 1960 : c’est là que la date de l’indépendance est fixée au 30 juin.

    Harry Pot (Anefo) · CC0 (domaine public) · Anefo 910-9740 De Congolese.jpg · réduite

  • Le président Joseph Kasa-Vubu prononce son discours lors de la cérémonie de l’indépendance, à Léopoldville, le 30 juin 1960.

    Congopresse (1960) · Domaine public · Congopresse 4.jpg · réduite

Le Congo belge (1908-1960)

  • Une carte ancienne du Congo belge, dessinée par Léon de Moor, avec les fleuves, les districts et les premières lignes de chemin de fer (Bibliothèque numérique mondiale).

    Moor, Leon de · Domaine public · Map of the Belgian Congo WDL59.png · réduite

Le Zaïre de Mobutu (1965-1997)

  • Joseph-Désiré Mobutu (au centre) en 1967, entre l’ambassadeur des États-Unis Robert McBride et le ministre Justin Bomboko : pendant la guerre froide, les États-Unis le soutiennent.

    Département d’État des États-Unis (1967) · Domaine public · McBride, Mobutu, and Bomboko.jpg · réduite

Le climat et les saisons en RDC
Le combat du siècle : Kinshasa, 1974

  • Mohamed Ali en 1967. Sept ans plus tard, le 30 octobre 1974, il reprend son titre de champion du monde à Kinshasa en battant George Foreman.

    Ira Rosenberg · Domaine public · Muhammad Ali NYWTS.jpg · réduite

Le fleuve Congo
Le royaume Kongo
Le royaume Kuba : un État d’artistes et de conseils
Le royaume Luba et les États du centre
Les guerres du Congo (1996-2003) et l’est aujourd’hui

  • La RDC pendant la deuxième guerre, vers 2001-2003 : le pays est coupé en zones contrôlées par le gouvernement, par des rébellions et par des armées étrangères (légende en anglais).

    Don-kun, Uwe Dedering · CC BY 3.0 · Second Congo War 2001 map en.png · réduite

Les minerais : la richesse et le problème

  • Un mineur artisanal à Kamatanda, au Katanga, en 2014 : des centaines de milliers de Congolais creusent à la main, souvent sans protection.

    MONUSCO Photos · CC BY-SA 2.0 · Photo of the Day, 11 February 2014 (12457257263).jpg · réduite

  • De la malachite, un minerai de cuivre, de la mine de Kolwezi : le Katanga est l’une des plus riches régions de cuivre du monde.

    Robert M. Lavinsky · CC BY-SA 3.0 · Malachite-27197.jpg · réduite

  • De l’hétérogénite, un minerai de cobalt, de la mine de l’Étoile du Congo, près de Lubumbashi : la RDC fournit environ les trois quarts du cobalt mondial, utilisé dans les batteries.

    Robert M. Lavinsky · CC BY-SA 3.0 · Heterogenite-Chrysocolla-26255.jpg · réduite

Les volcans du Kivu
L’agriculture congolaise : un potentiel et un paradoxe
L’État indépendant du Congo (1885-1908)
Se déplacer dans un pays immense

La Terre et l’Univers

La Lune : pourquoi elle change de forme

  • La pleine lune photographiée depuis l’Alabama (États-Unis) en octobre 2010 : les taches sombres sont d’immenses plaines de lave refroidie.

    Gregory H. Revera · CC BY-SA 3.0 · FullMoon2010.jpg · réduite

  • L’empreinte de Buzz Aldrin sur le sol de la Lune, photographiée par lui-même le 20 juillet 1969 : sans vent ni pluie, elle y est sans doute encore.

    NASA / Buzz Aldrin · Domaine public · Apollo 11 bootprint.jpg · réduite

La Terre, une planète parmi d’autres

  • « La bille bleue », photographiée par l’équipage d’Apollo 17 le 7 décembre 1972 : on y voit l’Afrique entière et l’Antarctique.

    NASA/Apollo 17 crew; taken by either Harrison Schmitt or Ron Evans · Domaine public · The Blue Marble (remastered).jpg · réduite

  • « Lever de Terre » : la Terre vue depuis l’orbite de la Lune par l’astronaute Bill Anders (Apollo 8), le 24 décembre 1968.

    NASA/Bill Anders · Domaine public · NASA-Apollo8-Dec24-Earthrise.jpg · réduite

La pluie, les orages et les nuages
Le cycle de l’eau : la même eau depuis toujours
Le jour, la nuit et les saisons

  • La frontière entre le jour et la nuit, vue depuis la Station spatiale internationale en 2001 : d’un côté le soleil se couche, de l’autre il fait déjà nuit.

    ISS Crew, Earth Sciences and Image Analysis Lab, JSC, NASA · Domaine public · Earthterminator iss002 full.jpg · réduite

Le réchauffement climatique : ce que la science établit

  • La banquise de l’Arctique à la fin de l’été, en 2012 (en haut) et en 1984 (en bas), d’après les satellites : en 2012, elle couvrait environ deux fois moins de surface que la moyenne.

    Assembled from NASA Earth Observatory images by Jesse Allen, using data from the Advanced Microwave Scanning Radiometer 2 AMSR-2 sensor on the Global Change Observation Mission 1st-Water (GCOM-W1) satellite. · Domaine public · Arctic Sea Ice Minimum Comparison.png · réduite

Le système solaire : la famille du Soleil
Les plaques tectoniques : la Terre qui se déchire
Les roches et les minéraux : lire la pierre
Les tremblements de terre : ce qui secoue le sol
Les étoiles : voir le passé en levant les yeux
L’histoire de la Terre racontée par les fossiles

La langue française

Comment se fabrique un dictionnaire
D’où vient le français

  • Les Serments de Strasbourg, prononcés en 842, dans une copie faite au Xe siècle : le plus ancien texte écrit dans une langue qui annonce le français.

    Ji-Elle · CC BY-SA 3.0 · Serments de Strasbourg (4).jpg · réduite

  • L’ordonnance de Villers-Cotterêts, signée par le roi François Ier en 1539 : les actes officiels et les jugements doivent désormais être écrits en français, et non plus en latin.

    Chancellerie de François Ier (1539) · Domaine public · Ordonnance de Villers Cotterets August 1539.jpg · réduite

Le français dans le monde

  • Le monde francophone : en bleu foncé, le français est langue maternelle ; en bleu, langue administrative ; en bleu clair, langue importante ou de culture ; en vert, des minorités le parlent.

    Vardion et contributeurs de Wikimedia Commons · Domaine public · Map-Francophone World.png · réduite

Vivre avec plusieurs langues

  • La pierre de Rosette, gravée en Égypte en 196 av. J.-C. : le même texte en hiéroglyphes, en démotique et en grec, parce que le pays vivait déjà avec plusieurs langues (British Museum, Londres).

    Hans Hillewaert · CC BY-SA 4.0 · Rosetta Stone.JPG · réduite

Le corps humain et la santé

Bien manger : ce que ton corps attend d’un repas

  • Fruits et légumes sur un marché : variés et colorés, ils apportent les vitamines et les minéraux qui protègent le corps.

    Santeri Viinamäki · CC BY-SA 4.0 · Fruits and vegetables at market.jpg · réduite

  • Une boule de fufu servie avec une sauce à l’arachide : le fufu donne l’énergie, la sauce apporte des protéines.

    Londonsista · CC BY-SA 3.0 · Fufu.jpg · réduite

La digestion : du fufu à l’énergie
Le cerveau : l’organe qui apprend

  • Les quatre lobes du cerveau : frontal (bleu), pariétal (jaune), temporal (vert) et occipital (rose) ; en bas, le cervelet.

    Mysid · Domaine public · Gray728.svg · réduite

  • Des cellules nerveuses du cervelet d’un pigeon, dessinées en 1899 par l’Espagnol Santiago Ramón y Cajal, qui a montré que le cerveau est fait de cellules reliées entre elles (Institut Cajal, Madrid).

    Santiago Ramón y Cajal (dessin, 1899) · Domaine public · PurkinjeCell.jpg · réduite

Le cœur et la circulation du sang

  • Le cœur et les poumons vus de face, dans le traité d’anatomie de Henry Gray (gravure de Henry Vandyke Carter, Londres) : le cœur est niché entre les deux poumons.

    Henry Vandyke Carter · Domaine public · Gray490.png · réduite

  • Au microscope électronique : un globule rouge (à gauche), qui transporte l’oxygène, une plaquette (au centre) et un globule blanc (à droite) (Institut national du cancer, États-Unis).

    Electron Microscopy Facility at The National Cancer Institute at Frederick (NCI-Frederick) · Domaine public · Red White Blood cells.jpg · réduite

  • L’expérience de William Harvey, publiée en 1628 : en serrant le bras, il montre que le sang des veines ne coule que vers le cœur. C’est la découverte de la circulation.

    Harvey, William, 1578-1657. · Domaine public · Blood circulation in the arm..JPG · réduite

  • Un tensiomètre : il mesure la pression du sang dans les artères. Une tension trop élevée fatigue le cœur sans faire mal.

    Adefanike · CC BY-SA 4.0 · Blood pressure monitor.jpg · réduite

Le paludisme : comprendre pour s’en protéger
Le sommeil : pourquoi on ne peut pas s’en passer
Les cinq sens : comment le monde entre en toi

  • La Vue, l’une des six tapisseries de La Dame à la licorne, tissées vers 1500 : cinq d’entre elles représentent les cinq sens (musée de Cluny, Paris).

    Auteur inconnu (tapisserie, vers 1500) · Domaine public · (Toulouse) Le Vue (La Dame à la licorne) - Musée de Cluny Paris.jpg · réduite

  • L’oreille en coupe dans le traité de Gray : le son entre par le conduit, fait vibrer le tympan et trois minuscules os, puis arrive dans la cochlée.

    Henry Vandyke Carter · Domaine public · Gray907.png · réduite

  • Une page en braille : les aveugles lisent du bout des doigts ces points en relief, une écriture inventée par le Français Louis Braille vers 1825.

    Lrcg2012 · CC BY-SA 3.0 · Braille closeup.jpg · réduite

Les os et les muscles : la machine qui te fait bouger
Les vaccins : entraîner le corps avant le combat

  • Edward Jenner fait la première vaccination, contre la variole, sur James Phipps, 8 ans, le 14 mai 1796 (tableau d’Ernest Board, début du XXe siècle, Wellcome Collection).

    Ernest Board · Domaine public · Jenner phipps 01.jpg · réduite

  • Une vaccination contre la poliomyélite au Nigeria : grâce à ces gouttes, l’Afrique a été déclarée libérée de la polio sauvage en 2020.

    CDC Global · CC BY 2.0 · Polio Vaccination - Nigeria (16869996070).jpg · réduite

L’eau et les maladies : pourquoi l’eau propre sauve

  • La carte de John Snow, en 1854 : chaque trait noir est un mort du choléra à Londres. Ils se groupent autour d’une pompe à eau de Broad Street, d’où venait la maladie.

    John Snow · Domaine public · Snow-cholera-map-1.jpg · réduite

  • Un filtre à eau en céramique : l’eau traverse lentement l’argile, qui retient une grande partie des saletés et des microbes.

    Nabunje Leticia · CC BY-SA 4.0 · Old Ceramic Water Filter.jpg · réduite

  • La bactérie du choléra, Vibrio cholerae, vue au microscope électronique : elle mesure environ deux millièmes de millimètre.

    Tom Kirn, Ron Taylor, Louisa Howard - Dartmouth Electron Microscope Facility · Domaine public · Vibrio cholerae.jpg · réduite

Respirer : ce qui se passe vraiment dans tes poumons

  • L’arbre respiratoire dans le traité de Gray : la trachée se divise en bronches, puis en bronchioles de plus en plus fines.

    Henry Vandyke Carter · Domaine public · Gray962.png · réduite

  • Au bout des bronchioles, les alvéoles, enveloppées de minuscules vaisseaux sanguins : l’oxygène passe de l’air au sang à travers leur paroi très fine.

    Patrick J. Lynch, medical illustrator · CC BY 2.5 · Bronchial anatomy.jpg · réduite

Le droit et les institutions

Comment naît une loi
Le procès équitable et la preuve

  • « J’accuse… ! », la lettre d’Émile Zola publiée le 13 janvier 1898 : il défend Alfred Dreyfus, officier condamné à tort sur de fausses preuves, et finalement innocenté en 1906.

    L’Aurore (13 janvier 1898) · Domaine public · J accuse.jpg · réduite

Les grandes familles de droit dans le monde
Les juridictions internationales

  • Le palais de la Paix, à La Haye (Pays-Bas), inauguré en 1913 : il abrite la Cour internationale de justice, le tribunal des Nations unies.

    Velvet · CC BY-SA 4.0 · La haye palais paix jardin face.JPG · réduite

  • La première Convention de Genève, signée en 1864 pour protéger les soldats blessés et ceux qui les soignent (fac-similé, musée de la Croix-Rouge, Genève).

    Kevin Quinn, Ohio, US · CC BY 2.0 · Original Geneva Conventions.jpg · réduite

Qui fait fonctionner la justice

  • La Justice sur la fontaine du Römerberg, à Francfort (Allemagne) : la balance pour peser les arguments, l’épée pour faire appliquer la décision.

    Dontworry · CC BY-SA 3.0 · Justitia-ffm001.jpg · réduite

Qu’est-ce qu’un parlement
Qu’est-ce qu’une règle de droit
À quoi sert une constitution

  • La première page de la Constitution des États-Unis, signée en 1787 et toujours en vigueur : la plus ancienne constitution écrite encore appliquée (Archives nationales, Washington).

    Convention constitutionnelle des États-Unis (1787) · Domaine public · Constitution of the United States, page 1.jpg · réduite

Le monde vivant

La cellule : la brique de tout ce qui vit
La chaîne alimentaire : qui mange qui
La forêt du bassin du Congo
La photosynthèse : comment une plante se nourrit de lumière

  • Des cellules de feuille de mousse vues au microscope : les petites billes vertes sont les chloroplastes, où se fait la photosynthèse.

    Des_Callaghan · CC BY-SA 4.0 · Bryum capillare leaf cells.jpg · réduite

Le bonobo, le grand singe qui n’existe qu’ici
Le manioc : la plante qui nourrit le Congo
Les insectes : les plus nombreux, et les plus utiles
Les microbes : tous ne sont pas des ennemis

  • Des bactéries Escherichia coli grossies 10 000 fois : la plupart vivent sans danger dans notre intestin, mais certaines rendent malade.

    Eric Erbe et Christopher Pooley (USDA) · Domaine public · E coli at 10000x, original.jpg · réduite

Les parcs nationaux : protéger un territoire, pas seulement des animaux

  • Des gorilles de montagne dans le parc national des Virunga, en 2011 : créé en 1925, c’est le plus ancien parc national d’Afrique.

    Cai Tjeenk Willink · CC BY-SA 3.0 · Virunga Mountain Gorilla 1.jpg · réduite

Les poissons du fleuve Congo
L’okapi, l’animal que personne ne croyait réel

  • Un okapi, cousin de la girafe qui ne vit à l’état sauvage que dans les forêts de la RDC : ses rayures l’aident à disparaître dans l’ombre du sous-bois.

    k7hpn · CC BY 2.0 · Okapi (Okapia johnstoni).jpg · réduite

L’élevage : nourrir des animaux qui nous nourrissent
L’évolution : comment les espèces changent
Pourquoi des espèces disparaissent

  • Le dodo, un gros oiseau de l’île Maurice incapable de voler, dessiné d’après le peintre Roelant Savery : il a disparu vers 1680, moins d’un siècle après l’arrivée des humains.

    Roelant Savery · Domaine public · Dodo by Roelant Savery 1628.jpg · réduite

Le numérique

Comment fonctionne Internet

  • Une carte d’une partie d’Internet en 2005 : chaque ligne relie deux machines du réseau, les couleurs indiquent les régions du monde (The Opte Project).

    The Opte Project · CC BY 2.5 · Internet map 1024.jpg · réduite

Le binaire : tout écrire avec des 0 et des 1

  • La table des nombres de 0 à 32 écrits en binaire, publiée en 1703 par Gottfried Wilhelm Leibniz dans un article écrit en français.

    Gottfried Wilhelm Leibniz · Domaine public · Leibniz binary system 1703.png · réduite

Le coût caché du numérique

  • Un tas de déchets électroniques : vieux ordinateurs, écrans et téléviseurs contiennent des métaux précieux, mais aussi des substances dangereuses.

    AvWijk · Domaine public · Ewaste-pile.jpg · réduite

Le mobile money : une banque dans un téléphone
Le téléphone mobile : ce qui se passe entre deux antennes
Programmer : donner des ordres très précis

  • Margaret Hamilton en 1969, à côté des listings du programme qu’elle et son équipe ont écrit pour guider les vaisseaux Apollo jusqu’à la Lune.

    Draper Laboratory (1969), restauration Adam Cuerden · Domaine public · Margaret Hamilton - restoration.jpg · réduite

  • Le 9 septembre 1947, l’équipe de l’ordinateur Mark II de Harvard trouve un papillon de nuit coincé dans la machine et le colle dans son cahier : « premier cas réel de bug trouvé ».

    Marine des États-Unis (1947) · Domaine public · H96566k.jpg · réduite

Qu’est-ce qu’un ordinateur, au fond
Repérer une fausse information

  • En 1835, un journal de New York prétend que l’astronome John Herschel a découvert des hommes-chauves-souris sur la Lune : une fausse information qui a fait vendre des milliers d’exemplaires (Bibliothèque du Congrès).

    Popular Graphic Arts · Domaine public · Lunar animals and other objects LCCN2003665049.jpg · réduite

Lieux et monuments du monde

Angkor, la capitale de l’Empire khmer
La Cité interdite, le palais des empereurs de Chine
La Grande Muraille de Chine
La Sagrada Família, la basilique de Gaudí à Barcelone
La grande mosquée de Djenné, au Mali
La statue de la Liberté, à New York
La tour Eiffel, la tour de fer de Paris
Le Christ Rédempteur, au sommet du Corcovado
Le Colisée, l’amphithéâtre de Rome
Le Grand Canyon, une gorge creusée par le Colorado
Le Kilimandjaro, le toit de l’Afrique
Le Kremlin et la place Rouge, au cœur de Moscou
Le Louvre, de la forteresse au musée
Le Machu Picchu, le domaine inca des Andes
Le Taj Mahal, le tombeau de marbre d’Agra
Le mont Everest, le toit du monde
Le mont Fuji, le volcan sacré du Japon
Le palais de Westminster et Big Ben, à Londres
Le parc des Virunga et le volcan Nyiragongo, en RDC

  • Le lac de lave du Nyiragongo, au fond de son cratère, dans le parc national des Virunga (RDC), près de Goma.

    Cai Tjeenk Willink (Caitjeenk) · CC BY-SA 3.0 · Lava Lake Nyiragongo 2.jpg · réduite

  • Un jeune gorille de montagne dans les Virunga : le parc abrite environ un tiers des gorilles de montagne du monde.

    Cai Tjeenk Willink · CC BY-SA 3.0 · Virunga Mountain Gorilla.jpg · réduite

Les chutes Victoria, « la fumée qui gronde »
Les moaïs de l’île de Pâques

  • Des moaïs de l’ahu Tongariki, sur l’île de Pâques (Rapa Nui, Chili) : six des quinze statues du site, remises debout dans les années 1990.

    Rivi · CC BY-SA 3.0 · Ahu Tongariki.jpg · réduite

  • Un moaï isolé devant l’ahu Tongariki : les statues étaient taillées dans la carrière du volcan Rano Raraku, puis déplacées debout.

    Bjørn Christian Tørrissen · CC BY-SA 4.0 · Ahu-Tongariki-and-Traveling-Moai cropped.jpg · réduite

Les pyramides de Gizeh et le Sphinx, en Égypte

  • Les pyramides de Gizeh, près du Caire : de droite à gauche, celles de Khéops, de Khéphren et de Mykérinos, entourées de pyramides plus petites.

    Ricardo Liberato · CC BY-SA 2.0 · All Gizah Pyramids.jpg · réduite

  • Le grand Sphinx, corps de lion et tête humaine, taillé dans la roche du plateau vers 2500 av. J.-C. ; derrière lui, la pyramide de Khéphren.

    Petar Milošević · CC BY-SA 4.0 · Great Sphinx of Giza (أبو الهول).jpg · réduite

  • Le Sphinx photographié à la fin du XIXe siècle, encore enfoui dans le sable jusqu’aux épaules : il n’a été entièrement dégagé qu’au XXe siècle.

    Maison Bonfils (Beyrouth) · Domaine public · Sphinx partially excavated2.jpg · réduite

Les sept merveilles du monde, d’hier et d’aujourd’hui

  • La grande pyramide de Khéops, à Gizeh (Égypte), bâtie vers 2560 av. J.-C. : la seule des sept merveilles de l’Antiquité encore debout.

    Gary Todd from Xinzheng, China · CC0 (domaine public) · Giza Great Pyramid of Khufu (9793898043).jpg · réduite

  • El Castillo, la pyramide de Chichén Itzá (Mexique), bâtie par les Mayas entre le IXe et le XIIe siècle : l’une des « nouvelles merveilles » choisies en 2007.

    Daniel Schwen · CC BY-SA 4.0 · Chichen Itza 3.jpg · réduite

Les églises de Lalibela, taillées dans le roc

  • L’église Saint-Georges (Bete Giyorgis), à Lalibela (Éthiopie) : elle a été taillée vers la fin du XIIe ou le début du XIIIe siècle, en creusant la roche autour d’elle.

    Sailko · CC BY 3.0 · Lalibela, san giorgio, esterno 24.jpg · réduite

  • Vu d’en haut, le toit de Bete Giyorgis dessine une croix au niveau du sol : l’église entière est sous la surface.

    Jialiang Gao www.peace-on-earth.org · CC BY-SA 3.0 · Bete Giyorgis Lalibela Ethiopia.jpg · réduite

L’Acropole d’Athènes et le Parthénon
L’opéra de Sydney, les voiles du port
L’échangeur de Limete, la tour et le mausolée de Lumumba, à Kinshasa

  • Patrice Lumumba en 1960, l’année de l’indépendance : le mausolée de l’échangeur garde depuis 2022 la seule relique connue de son corps.

    Harry Pot / Anefo (Nationaal Archief, La Haye) · CC BY 4.0 · PatriceLumumba1960.jpg · réduite

L’île de Gorée, lieu de mémoire de la traite
Pétra, la cité taillée dans le roc
Stonehenge, le cercle de pierres d’Angleterre

  • Stonehenge, dans la plaine de Salisbury (Angleterre) : un cercle de pierres dressées entre 3000 et 1500 av. J.-C. environ.

    Sumit Surai · CC BY-SA 4.0 · Stonehenge from the north.jpg · réduite

  • La « pierre talon », à l’écart du cercle : vu du centre, le soleil se lève juste au-dessus d’elle le matin du solstice d’été.

    DeFacto · CC BY-SA 4.0 · Stonehenge Heel Stone.jpg · réduite

Légendes de la musique et des arts

Agatha Christie, la reine du roman policier
Beyoncé, l’artiste la plus récompensée de l’histoire des Grammy Awards
Bob Marley, la voix du reggae
Charlie Chaplin, le créateur de Charlot
Chinua Achebe, l’auteur du « Monde s’effondre »
Elvis Presley, le « roi du rock’n’roll »
Frida Kahlo, la peintre mexicaine des autoportraits
Jane Austen, la romancière d’Orgueil et Préjugés
Jean-Sébastien Bach, l’organiste devenu le maître de la musique baroque
Joséphine Baker, danseuse, chanteuse et résistante
Les Beatles, quatre garçons de Liverpool
Louis Armstrong, la trompette et la voix du jazz
Ludwig van Beethoven, le compositeur qui continua à créer devenu sourd
Michael Jackson, le « roi de la pop »
Michel-Ange, sculpteur du David et peintre de la chapelle Sixtine
Miriam Makeba, « Mama Africa »
Molière, le comédien qui fit rire la France de ses défauts
Nina Simone, pianiste, chanteuse et voix des droits civiques
Oum Kalthoum, la grande voix du monde arabe
Pablo Picasso, l’inventeur du cubisme et le peintre de Guernica

  • Pablo Picasso dans les années 1960 (photo de la revue argentine Vea y Lea). Ses œuvres sont encore protégées : nous ne les reproduisons pas.

    Revue Vea y Lea (Argentine) · Domaine public · Pablo picasso 1.jpg · réduite

Papa Wemba, la voix de la rumba moderne et le « pape de la sape »

  • Papa Wemba en 2009 : chanteur de rumba congolaise et figure de la sape.

    Radio Okapi · CC BY 2.0 · Papa Wemba.jpg · réduite

Toni Morrison, romancière et prix Nobel de littérature

  • Toni Morrison en 1998 : prix Nobel de littérature en 1993, elle est la première femme noire à le recevoir.

    John Mathew Smith (celebrity-photos.com) · CC BY-SA 2.0 · Toni Morrison (cropped).jpg · réduite

Victor Hugo, l’écrivain des Misérables
Vincent van Gogh, le peintre de La Nuit étoilée
Walt Disney, le créateur de Mickey
Whitney Houston, la voix venue du gospel
William Shakespeare, l’auteur de théâtre le plus joué au monde
Wolfgang Amadeus Mozart, l’enfant prodige devenu compositeur de génie
Édith Piaf, la « Môme » de la chanson française

Légendes du sport

Abebe Bikila, le coureur qui gagna pieds nus à Rome
Ayrton Senna, trois fois champion du monde de Formule 1
Billie Jean King, championne de tennis et militante de l’égalité
Carl Lewis, neuf fois champion olympique de sprint et de saut en longueur

  • Carl Lewis à Washington en 1996, l’année de sa neuvième médaille d’or olympique.

    Kingkongphoto & www.celebrity-photos.com from Laurel Maryland, USA · CC BY-SA 2.0 · Carl Lewis 1996.jpg · réduite

Caster Semenya, double championne olympique du 800 mètres
Cristiano Ronaldo, recordman des buts en sélection nationale
Didier Drogba, l’attaquant des grandes finales
Diego Maradona, le gamin des bidonvilles champion du monde en 1986

  • Diego Maradona en 2009, alors sélectionneur de l’équipe d’Argentine.

    Мысякин Александр · CC BY-SA 3.0 · DiegoMaradona.jpg · réduite

Dikembe Mutombo, géant du basket et bâtisseur d’hôpital

  • Dikembe Mutombo avec les Houston Rockets, en décembre 2006.

    Keith Allison · CC BY-SA 2.0 · Dikembe Mutombo (2006-12-10).jpg · réduite

  • Mutombo au Sénégal en 2010, pendant une campagne pour convaincre les familles de dormir sous des moustiquaires contre le paludisme.

    This image is a work of a United States Agency for International Development employee, taken or made as part of that person's official duties. As a work of the U.S. federal government, the image is in the public domain in the United States.See also: The USAID privacy policy and the USAID Office of Inspector General "Disclaimers & Notices" page · Domaine public · Dikembe-Mutombo.jpg · réduite

Eliud Kipchoge, double champion olympique du marathon
Fanny Blankers-Koen, quatre fois championne olympique à trente ans
George Weah, Ballon d’or 1995 devenu président du Liberia

  • George Weah en 2018, devenu président du Liberia, lors d’une réception à l’ambassade des États-Unis à Monrovia.

    U.S. Embassy in Monrovia, Liberia · Domaine public · 2018 July 4 Celebration (2).jpg · recadrée et réduite

Jesse Owens, quatre médailles d’or dans le Berlin des nazis
Kathrine Switzer, la première femme à courir Boston avec un dossard
Katie Ledecky, reine des longues distances en natation
LeBron James, meilleur marqueur de l’histoire de la NBA
Lionel Messi, huit Ballons d’or et champion du monde 2022
Marta, six fois meilleure joueuse du monde
Mia Hamm, pionnière du football féminin aux États-Unis

  • Mia Hamm (en blanc) face à l’Allemagne, à Saint-Louis (États-Unis), en 1997.

    John Mena · CC BY 3.0 · Mia1997.JPG · réduite

Michael Jordan, six fois champion de la NBA avec les Chicago Bulls
Michael Phelps, le nageur aux 23 médailles d’or olympiques
Nadia Comăneci, le premier 10 de la gymnastique olympique
Nawal El Moutawakel, première championne olympique du Maroc
Pelé, le seul footballeur trois fois champion du monde
Rafael Nadal, quatorze fois vainqueur de Roland-Garros
Roger Federer, vingt titres du Grand Chelem et huit Wimbledon
Samuel Eto’o, buteur record de la Coupe d’Afrique des nations
Serena Williams, 23 titres du Grand Chelem en simple
Shelly-Ann Fraser-Pryce, la « fusée de poche » du sprint
Simone Biles, la gymnaste qui a donné son nom à cinq figures
Steffi Graf, seule joueuse du « Grand Chelem doré »
Tegla Loroupe, marathonienne et ambassadrice de la paix
Usain Bolt, l’homme le plus rapide de l’histoire

  • Usain Bolt au stade national de Pékin, le 16 août 2008, juste après son record du monde du 100 mètres.

    Jmex60 · CC BY-SA 3.0 · Boltbeijing.jpg · réduite

Wilma Rudolph, de la polio à trois médailles d’or olympiques

  • Wilma Rudolph à l’aéroport de Schiphol (Pays-Bas) en septembre 1960, juste après ses trois titres olympiques à Rome.

    Lindeboom, Henk / Anefo · CC BY-SA 3.0 nl · Wilma Rudolph 1960.jpg · réduite

  • Wilma Rudolph franchit la ligne d’arrivée d’une course de 50 yards au Madison Square Garden de New York, en 1961.

    New York World-Telegram and the Sun Newspaper Photograph Collection. · Domaine public · Wilma Rudolph.jpg · réduite

Zinedine Zidane, champion du monde 1998 et entraîneur aux trois Ligues des champions

L’argent et l’économie

Créer une petite activité : par où commencer

  • Une couturière dans son atelier, au Kenya : beaucoup de petites entreprises commencent avec un savoir-faire et un seul outil.

    Maina Pat Mbae · CC BY-SA 4.0 · A tailor at her workshop.jpg · réduite

Le crédit et les intérêts : emprunter sans se piéger

  • Des tablettes de Babylonie, vers 2000-1750 av. J.-C., dont un contrat de prêt d’argent métal : les prêts avec intérêt existent depuis quatre mille ans (British Museum, Londres).

    Auteur inconnu · CC BY-SA 4.0 · Stone box and cuneiform documents.jpg · réduite

Le franc congolais et le dollar : vivre avec deux monnaies

  • Un panneau de taux de change : il indique combien de dollars américains on obtient contre d’autres monnaies, à l’achat et à la vente.

    Dvortygirl · CC BY-SA 4.0 · Exchange rates sign.jpg · réduite

  • Une pièce de 5 centimes de l’État indépendant du Congo, frappée en 1887 : le franc circule au Congo depuis plus d’un siècle.

    Codex · CC BY-SA 4.0 · Pièce Congo 1887.jpg · réduite

Les impôts : à quoi sert l’argent qu’on prélève
L’inflation : pourquoi les prix montent
L’offre et la demande : qui fixe les prix

  • La vente aux enchères des thons au marché de Tsukiji, à Tokyo (Japon) : plus les acheteurs sont nombreux à vouloir le même poisson, plus son prix monte.

    Cafe Nervosa (Wikipédia en anglais) · CC BY-SA 2.5 · Tsukiji Fresh Tuna Auction.JPG · réduite

L’économie informelle : ce qui fait vraiment vivre les villes

  • Un vendeur de tranches de noix de coco dans les rues de Kinshasa, en 2017 : comme lui, une grande partie des travailleurs vivent de l’économie informelle.

    Godlive · CC BY-SA 4.0 · Le vendeur de tranches de coco.jpg · réduite

Pourquoi transformer sur place change tout
À quoi sert la monnaie
Épargner : la tontine, la banque et le matelas

Mythologies du monde

Amaterasu et les récits du Japon : la déesse du soleil et les kami
Gilgamesh et les récits de Mésopotamie

  • La « tablette du Déluge », onzième tablette de l’épopée de Gilgamesh, trouvée à Ninive et écrite au VIIe siècle av. J.-C. (British Museum, Londres).

    Mike Peel · CC BY-SA 4.0 · British Museum Flood Tablet 1.jpg · réduite

L'Iliade et l'Odyssée, les deux grandes épopées d'Homère
La mythologie celte : druides, dieux des sources et héros irlandais

  • Un dieu cornu, souvent appelé Cernunnos, sur le chaudron d’argent de Gundestrup, fabriqué il y a environ 2 100 ans et retrouvé dans une tourbière (Musée national du Danemark).

    Nationalmuseet, Roberto Fortuna et Kira Ursem · CC BY-SA 3.0 · Gundestrupkedlen- 00054 (cropped again).jpg · réduite

La mythologie chinoise : Pangu, Nüwa, Yu le Grand et le Roi des singes

  • Fuxi et Nüwa, les ancêtres de l’humanité dans les récits chinois, peints sur soie au VIIIe siècle et retrouvés dans une tombe d’Asie centrale.

    Auteur inconnu · Domaine public · Anonymous-Fuxi and Nüwa2.jpg · réduite

La mythologie nordique : Odin, Thor, Loki, Yggdrasil et le Ragnarök
La mythologie romaine et ses emprunts aux Grecs
La mythologie égyptienne : Râ, Osiris, Isis et le jugement des morts

  • La pesée du cœur dans le Livre des morts de Hunefer, vers 1275 av. J.-C. : Anubis pèse le cœur face à une plume, Thot note le résultat, Osiris juge (British Museum, Londres).

    Scribe égyptien anonyme (papyrus de Hunefer) · Domaine public · Book of the Dead of Hunefer sheet 3.jpg · réduite

Le Ramayana et le Mahabharata, les deux grandes épopées de l'Inde
Le « Temps du rêve » des Aborigènes d'Australie, une tradition vivante
Les créatures légendaires du monde : dragons, phénix, sphinx, licornes et Mami Wata
Les dieux de l'Olympe, la grande famille des dieux grecs

  • Les sommets du mont Olympe (Grèce), 2 918 mètres : pour les Grecs anciens, les dieux y avaient leurs palais.

    kallerna · CC BY-SA 4.0 · Olympus National Park 27.jpg · réduite

  • Athéna casquée, petite copie romaine de la grande statue d’or et d’ivoire du Parthénon (Musée national archéologique, Athènes).

    Nikos Kitsakis · CC BY 4.0 · Varvakeion Athena.jpg · réduite

Les héros de la Grèce antique : Héraclès, Persée et Thésée
Les orishas, les divinités de la religion yoruba
Les récits aztèques et mayas : Quetzalcóatl et le Popol Vuh

  • La première page du plus ancien manuscrit connu du Popol Vuh, copié vers 1701 par le moine Francisco Ximénez en k’iche’ et en espagnol (Newberry Library, Chicago).

    Francisco Ximénez · Domaine public · Popol vuh.jpg · réduite

  • Quetzalcóatl, le « serpent à plumes », dans le Codex Borbonicus, un livre aztèque peint au XVIe siècle.

    Auteur aztèque inconnu · Domaine public · Quetzalcoatl 1.jpg · réduite

Les récits dogons du Mali, et l'énigme de Sirius
Prométhée et Pandore, le feu volé et la jarre ouverte
Viracocha, Inti et les récits incas des Andes

Philosophie et idées

Comment sait-on ce qu’on sait
Confucius et le souci des autres

  • Confucius dans une peinture chinoise ancienne : il a vécu au Ve siècle av. J.-C., et son enseignement a façonné la Chine pendant plus de deux mille ans.

    Auteur inconnu (peinture chinoise ancienne) · Domaine public · 孔子燕居像.png · réduite

Ibn Rushd : la raison et la foi peuvent-elles coexister ?
Les idées qui ont changé le monde
Les philosophies africaines

  • Le papyrus Prisse, écrit en Égypte vers 1800 av. J.-C. : il contient les Enseignements de Ptahhotep, des conseils de sagesse parmi les plus anciens du monde (Bibliothèque nationale de France).

    Zunkir · CC BY-SA 4.0 · Papyrus Prisse 186 1.jpg · réduite

Nagarjuna : rien n’existe tout seul
Qu’est-ce que la philosophie
Qu’est-ce que le bien ? Quatre réponses sérieuses

  • Le philosophe allemand Emmanuel Kant, peint par Johann Gottlieb Becker en 1768 : pour lui, agir bien, c’est faire son devoir.

    Johann Gottlieb Becker (1720-1782) · Domaine public · Immanuel Kant - Gemaelde 1.jpg · réduite

Qu’est-ce qu’une société juste
Socrate et l’art de questionner

  • Socrate : buste romain du Ier siècle, sans doute copié d’une statue grecque en bronze (musée du Louvre).

    Eric Gaba (photo) · Domaine public · Socrates Louvre.jpg · réduite

Religions et croyances

Le bouddhisme
Le christianisme

  • L’église Saint-Georges de Lalibela (Éthiopie), taillée d’un seul bloc dans la roche au début du XIIIe siècle.

    Bernard Gagnon · CC BY-SA 3.0 · Bete Giyorgis 03.jpg · réduite

  • La page du monogramme du Christ dans le Livre de Kells, un évangéliaire copié vers l’an 800 (Trinity College, Dublin).

    Auteur inconnu · Domaine public · KellsFol034rChiRhoMonogram.jpg · réduite

Le judaïsme
Le sikhisme
Le zoroastrisme
Les grandes fêtes religieuses du monde
Les religions de l'Antiquité, et ce qu'il en reste
Les religions traditionnelles africaines
Les spiritualités d’Asie de l’Est
Les textes sacrés du monde
L’hindouisme
L’islam

Santé féminine

Serviettes, tampons, coupe : se protéger pendant les règles

Sciences et technologies

Ciment, acier, bois : pourquoi une maison tient debout

  • Des armatures d’acier sur un chantier : on coulera le béton autour, et l’acier l’empêchera de se fissurer quand on le tire.

    W.carter · CC BY-SA 4.0 · Rusty rebar nets.jpg · réduite

Des microbes causent les maladies : la découverte qui a changé la médecine
La lumière et les couleurs
Le Big Bang et l’expansion de l’Univers : une histoire de 13,8 milliards d’années

  • La plus vieille lumière de l’Univers, émise environ 380 000 ans après le Big Bang, cartographiée par le satellite européen Planck.

    ESA and the Planck Collaboration · CC BY 4.0 · Cosmic Microwave Background (CMB).jpeg · réduite

Les fusées et la conquête spatiale : comment on quitte la Terre
Les machines simples : gagner de la force

  • Un palan de bateau : en faisant passer la corde dans plusieurs poulies, on soulève une lourde charge en tirant moins fort.

    Ludovic Péron · CC BY-SA 3.0 · Palans.jpg · réduite

Les nombres : une invention, pas une évidence
Les robots : des machines qui sentent, décident et agissent
Les télescopes, de Galilée à James Webb : des yeux géants tournés vers le ciel
Les énergies renouvelables : le soleil, le vent et l’eau au travail
L’ADN et la génétique : le livre d’instructions du vivant
L’atome et le tableau périodique : les briques de tout ce qui existe
L’histoire de l’ordinateur : d’Ada Lovelace et Turing au téléphone dans ta poche
L’histoire de l’électricité : de l’ambre frotté à la lumière dans les maisons
L’électricité : ce qui circule vraiment dans un fil

  • Une ligne à haute tension en Allemagne : ces câbles transportent l’électricité des centrales jusqu’aux villes, parfois sur des centaines de kilomètres.

    Dg-505 · CC BY 3.0 · High Voltage - panoramio.jpg · réduite

L’énergie nucléaire : la force cachée au cœur des atomes
Mesurer : pourquoi le monde s’est mis d’accord
Solide, liquide, gaz : les trois visages de la matière
Voir à l’intérieur du corps : radio, échographie, scanner et IRM

Société et citoyenneté

Filles et garçons : ce que dit le droit, ce que fait la société
La justice : comment se passe un procès

  • La Justice sur la fontaine du marché de Waiblingen (Allemagne) : on la représente souvent les yeux bandés, car elle doit juger sans regarder qui est riche ou puissant.

    Laserlicht · CC BY-SA 4.0 · Justitia Waiblingen Brunnen.jpg · réduite

Les droits humains : d’où ils viennent, à quoi ils servent

  • Eleanor Roosevelt, qui a présidé sa rédaction, présente la Déclaration universelle des droits de l’homme, adoptée par les Nations unies le 10 décembre 1948.

    FDR Presidential Library & Museum · CC BY 2.0 · Eleanor Roosevelt UDHR.jpg · réduite

Les médias : qui informe, et avec quel argent

  • Une reconstitution de la presse de Gutenberg (musée international de l’imprimerie, Californie) : à partir de 1450, l’imprimerie permet de diffuser textes et nouvelles à grande échelle.

    International Printing Museum · CC0 (domaine public) · Gutenberg press.png · réduite

Les trois pouvoirs : pourquoi on les sépare

  • Montesquieu, qui explique en 1748, dans De l’esprit des lois, qu’il faut séparer les pouvoirs pour qu’aucun ne devienne tout-puissant.

    D’après Jacques-Antoine Dassier · Domaine public · Montesquieu 1.png · réduite

Voter : à quoi ça sert vraiment

Sport et jeux

Basket et volley : deux sports de main
La Coupe du monde de football, la compétition la plus regardée de la planète

  • Corée du Sud contre Uruguay à la Coupe du monde 2022, au stade Education City de Doha (Qatar).

    Republic of Korea · CC BY-SA 2.0 · 2022 FIFA World Cup Korea Uruguay 04.jpg · réduite

  • Le stade Centenario de Montevideo (Uruguay), construit pour la toute première Coupe du monde, en 1930 : l’Uruguay y bat l’Argentine 4 à 2 en finale.

    Auteur inconnu (photographie de 1930) · Domaine public · Estadio Centenario 1930.jpg · réduite

  • Les deux ballons de la finale de 1930 : faute d’accord, on a joué une mi-temps avec celui de l’Argentine et l’autre avec celui de l’Uruguay (musée national du football, Preston, Angleterre).

    Ben Sutherland · CC BY 2.0 · Balls from the 1930 World Cup final.jpg · réduite

La Formule 1 : la course automobile la plus rapide du monde

  • Un arrêt au stand de l’écurie Ferrari au Grand Prix d’Italie 2000 : une vingtaine de mécaniciens changent les pneus en quelques secondes.

    Paddy Briggs · Domaine public · Pit Stop.jpg · réduite

La Ligue des champions et les grands championnats : le football des clubs
La NBA : le championnat de basket le plus célèbre du monde
La boxe, le judo et les arts martiaux : se mesurer à l’autre en le respectant
La natation : quatre nages, des records et une compétence qui sauve des vies
Le cricket et le baseball : une batte, une balle, et des pays entiers derrière
Le cyclisme et le Tour de France : trois semaines sur un vélo
Le football et les Léopards
Le marathon et les courses de fond : 42,195 kilomètres d’endurance
Le rugby : un ballon ovale qu’on passe en arrière pour avancer

  • Une mêlée lors d’un match entre le Stade toulousain et Gloucester : le demi de mêlée introduit le ballon entre les deux paquets d’avants.

    PierreSelim · CC BY-SA 3.0 · ST vs Gloucester - Match - 23.JPG · réduite

  • Une mêlée entre Newport et London Welsh, au pays de Galles, en 1904 : le rugby est né en Angleterre au XIXe siècle.

    Auteur inconnu (photographie de 1904) · Domaine public · Rugby scrum 1904.jpg · réduite

Le sport et la science : s’entraîner, récupérer, battre des records
Le sport féminin : ce qui freine, ce qui change
Le tennis et le Grand Chelem : quatre tournois pour entrer dans l’histoire
Les Jeux olympiques : d’où ils viennent, ce qu’ils sont devenus
Les Jeux paralympiques : le sport de haut niveau des athlètes handicapés
Les jeux traditionnels : le nzango, l’awalé et les autres

  • Un jeu d’awalé de Côte d’Ivoire : deux rangées de six trous et 48 graines, qu’on « sème » de trou en trou.

    Zubro · CC BY-SA 3.0 · Awalé.jpg · réduite

  • Une partie de nzango en 2018 : un jeu d’adresse et de rythme venu des deux Congo, joué surtout par les filles et les femmes.

    Hermas kadianga ONGA · CC BY-SA 4.0 · Femmes jouant au Nzango en 2018.jpg · réduite

Les règles du football, expliquées simplement
Les sports d’hiver : glisser sur la neige et sur la glace
Les échecs : un jeu qui apprend à réfléchir avant d’agir
L’arbitre et le fair-play : pourquoi il faut une règle et quelqu’un pour la dire
L’athlétisme : courir, sauter, lancer
Manger et boire quand on fait du sport
S’échauffer et éviter les blessures
Vivre du sport : tous les métiers autour du terrain

Les photos des pays (949)

Les paysages, monuments et scènes de culture des fiches de l’atlas et du parcours Magellan viennent eux aussi de Wikimedia Commons, dans le domaine public ou sous licence Creative Commons (CC0, BY, BY-SA), réduits et parfois recadrés.

Afghanistan
Afrique du Sud
Albanie
Algérie
Allemagne
Andorre

  • Andorre-la-Vieille, la capitale, au fond d’une vallée des Pyrénées : c’est la capitale la plus haute d’Europe, vers 1 000 mètres.

    Tiia Monto · CC BY-SA 3.0 · Andorra la Vella - footpath.jpg · réduite

  • Un refuge dans la vallée du Madriu-Perafita-Claror, vallée glaciaire des Pyrénées inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO.

    Joan Simon · CC BY-SA 3.0 · Perafita.jpg · réduite

  • L’église Saint-Martin de La Cortinada, d’origine romane (XIIe siècle) : l’Andorre compte de nombreuses églises de ce style.

    Krzysztof Golik · CC BY-SA 4.0 · Saint Martin church in La Cortinada (9).jpg · réduite

  • Des amuse-bouche servis dans un restaurant d’Ordino : la cuisine andorrane est proche de la cuisine catalane.

    Kent Wang from Barcelona, Spain · CC BY-SA 2.0 · Andorra (43599064021).jpg · réduite

Angola
Antigua-et-Barbuda

  • Le chantier naval de Nelson, à English Harbour, port de la marine britannique au XVIIIe siècle, inscrit au patrimoine mondial.

    David Stanley · CC BY 2.0 · Nelson's Dockyard.jpg · réduite

  • La vue depuis Shirley Heights sur English Harbour et la côte sud d’Antigua.

    Tomhennigan · Domaine public · Shirley Heights - Antigua.jpg · réduite

  • Saint John’s, la capitale, et son port de croisière.

    This image or media was taken or created by Matt H. Wade. To see his entire portfolio, click here.@thatmattwade This image is protected by copyright! If you would like to use it, please read this first. · CC BY-SA 3.0 · St Johns Antigua 2012.jpg · réduite

  • Le carnaval d’Antigua, chaque été, en souvenir de l’abolition de l’esclavage en 1834.

    Bluefizz32 · CC BY 3.0 · Anucarnival1.JPG · réduite

  • Le marché de Saint John’s.

    Thank You (23 Millions+) views · CC BY 2.0 · St John's Market Place.jpg · réduite

Arabie saoudite
Argentine
Arménie
Australie
Autriche

  • Hallstatt, village au bord d’un lac des Alpes autrichiennes : on y exploite le sel depuis plus de 3 000 ans.

    C.Stadler/Bwag · CC BY-SA 4.0 · Hallstatt - Zentrum .JPG · réduite

  • Vienne, la capitale, vue depuis la cathédrale Saint-Étienne : une ville impériale au bord du Danube.

    On tour · CC BY-SA 3.0 · Wien1-pan.JPG · réduite

  • Le palais du Belvédère, à Vienne, construit au début du XVIIIe siècle pour le prince Eugène de Savoie ; c’est aujourd’hui un musée.

    C.Stadler/Bwag · CC BY-SA 4.0 · Wien - Schloss Belvedere, oberes (2).JPG · réduite

  • Des pâtisseries viennoises en vitrine, dont la Sachertorte, gâteau au chocolat et à la confiture d’abricot inventé à Vienne en 1832.

    Naturpuur · CC BY 4.0 · Tortengebäck in Österreich.jpg · réduite

  • Un marché à Graz, deuxième ville d’Autriche, devant l’église de Mariahilf.

    Viktar Palstsiuk · CC BY-SA 4.0 · Market in Graz.jpg · réduite

Azerbaïdjan
Bahamas
Bahreïn
Bangladesh
Barbade
Belgique
Belize
Bénin
Bhoutan

  • Le monastère de Taktsang, « le nid du tigre », accroché à une falaise à 900 mètres au-dessus de la vallée de Paro, fondé en 1692.

    Original: Nina R from Africa Derivative work: UnpetitproleX · CC BY 2.0 · Paro Taktsang, Bhutan (edited).jpg · réduite

  • Le Gangkhar Puensum (7 570 mètres), plus haut sommet du Bhoutan, la plus haute montagne du monde que personne n’a jamais gravie : son ascension est interdite.

    Christopher J. Fynn · CC BY-SA 4.0 · Himalayan peak from Bumthang.jpg · réduite

  • Une danse masquée (cham) pendant un tsechu, fête religieuse annuelle célébrée dans la cour des forteresses-monastères.

    Bossysammy · CC BY-SA 4.0 · PSX 20190310 024921.jpg · réduite

  • Des tissus tissés à la main à Bumthang : on en fait le gho des hommes et la kira des femmes, tenues portées chaque jour.

    Franzfoto · CC BY-SA 3.0 · Bumthang - Weberei Thumey.JPG · réduite

  • Le dzong de Punakha, forteresse-monastère bâtie en 1637 au confluent de deux rivières.

    Bernard Gagnon · CC BY-SA 4.0 · Punakha Dzong, Bhutan 03.jpg · réduite

Biélorussie
Birmanie (Myanmar)
Bolivie
Bosnie-Herzégovine
Botswana
Brésil
Brunei
Bulgarie
Burkina Faso
Burundi

  • Le lac Tanganyika à Bujumbura, la plus grande ville du Burundi : l’un des lacs les plus profonds et les plus anciens du monde.

    Andreas31 · CC BY-SA 3.0 · Bujumbura & Lake Tanganyika.JPG · réduite

  • Des hippopotames dans le parc national de la Rusizi, là où la rivière Rusizi se jette dans le lac Tanganyika.

    d_proffer · CC BY 2.0 · Rusizi NP hippopotamus.jpg · réduite

  • Gitega, la capitale politique du Burundi depuis 2019, au centre du pays des mille collines.

    No machine-readable author provided. Tequendamia assumed (based on copyright claims). · Domaine public · Gitega.JPG · réduite

  • Un tambour burundais : la danse rituelle au tambour royal est inscrite au patrimoine immatériel de l’UNESCO.

    Ji-Elle · CC BY-SA 4.0 · Tambour ouvert-Burundi.jpg · réduite

  • Un ikembe, lamellophone du Burundi : on pince les lamelles avec les pouces.

    19Tarrestnom65 · CC BY-SA 4.0 · Ikembe-sanza-mbira.JPG · réduite

Cambodge
Cameroun
Canada
Cap-Vert
Chili
Chypre
Colombie
Comores
Corée du Nord
Corée du Sud
Costa Rica
Côte d'Ivoire
Croatie
Cuba
Danemark
Djibouti
Dominique
Égypte

  • Les pyramides de Gizeh, près du Caire, bâties il y a environ 4 500 ans pour les pharaons Khéops, Khéphren et Mykérinos.

    Ricardo Liberato · CC BY-SA 2.0 · All Gizah Pyramids.jpg · réduite

  • Le grand temple d’Abou Simbel, taillé dans la falaise pour Ramsès II ; il a été déplacé pièce par pièce dans les années 1960 pour échapper aux eaux du lac Nasser.

    Ijanderson977 · Domaine public · Abu Simbel 02 977.PNG · réduite

  • La grande salle hypostyle du temple de Karnak, à Louxor : 134 colonnes gigantesques gravées de hiéroglyphes.

    Vyacheslav Argenberg · CC BY 4.0 · Luxor, Egypt, Karnak.jpg · réduite

  • Le Caire, la capitale, vu du parc al-Azhar : au loin, la citadelle et la mosquée de Méhémet Ali.

    Kareem Tarek Hussein · CC BY-SA 4.0 · مصر العظيمة.jpg · réduite

  • Le koshari, mélange de riz, de lentilles, de pâtes et d’oignons frits à la sauce tomate : un plat populaire égyptien.

    Dina Said · CC BY-SA 4.0 · Egyptian food Koshary.jpg · réduite

Émirats arabes unis

  • Le désert au pied du djebel Faya, dans l’émirat de Charjah, où l’on a trouvé des outils de pierre vieux de plus de 100 000 ans.

    Alexandermcnabb · CC BY-SA 4.0 · Jebel Faya.jpg · réduite

  • Les tombes en forme de ruche du djebel Hafeet, près d’Al-Aïn, vieilles d’environ 5 000 ans.

    Michael Peter Glenister · CC BY-SA 4.0 · Beehive Tombs Jebel Hafeet District 1.jpg · réduite

  • La mosquée Al-Badiyah, dans l’émirat de Fujaïrah : l’une des plus anciennes mosquées des Émirats, bâtie vers le XVe siècle.

    Bobak Ha'Eri · CC BY 3.0 · 2011-0209-Al Badiyah Mosque.jpg · réduite

  • La crique de Dubaï et les abras, bateaux-taxis en bois qui la traversent entre les vieux souks.

    Mashairmohamed · CC BY-SA 4.0 · Dubai Creek view.jpg · réduite

  • Des luqaimat, petites boulettes frites au sirop de dattes, une douceur émiratie.

    Jasmine57 · CC BY-SA 4.0 · Lugainat.jpg · réduite

Équateur
Érythrée
Espagne
Estonie
Eswatini
États-Unis
Éthiopie
Fidji
Finlande
France
Gabon
Gambie
Géorgie
Ghana
Grèce
Grenade
Guatemala
Guinée
Guinée équatoriale
Guinée-Bissau
Guyana
Haïti

  • La citadelle La Ferrière, bâtie de 1805 à 1820 au sommet d’une montagne après l’indépendance d’Haïti, première république noire du monde (1804).

    SPC Gibran Torres, United States Army · Domaine public · Citadelle Laferrière Aerial View.jpg · réduite

  • Le palais de Sans-Souci, à Milot, construit pour le roi Henri Christophe et endommagé par un séisme en 1842.

    Rémi Kaupp · CC BY-SA 3.0 · Sans-Souci Palace front.jpg · réduite

  • Un marché de fruits devant des peintures haïtiennes : la peinture naïve d’Haïti est connue dans le monde entier.

    USAID U.S. Agency for International Development · Domaine public · Fruit and Frescoes (5783705515).jpg · réduite

  • Le griot, porc mariné et frit, servi avec des bananes plantain frites et du pikliz : un plat de fête haïtien.

    Lëa-Kim Châteauneuf · CC BY-SA 4.0 · Griot haïtien.jpg · réduite

  • Cap-Haïtien, deuxième ville d’Haïti, ancienne capitale de la colonie de Saint-Domingue.

    Rémi Kaupp · CC BY-SA 3.0 · View of Cap-Haitien.jpg · réduite

Honduras
Hongrie
Îles Marshall
Îles Salomon
Inde
Indonésie

  • Borobudur, sur l’île de Java, le plus grand temple bouddhiste du monde, construit aux VIIIe et IXe siècles.

    Gunawan Kartapranata · Domaine public · Borobudur-Nothwest-view.jpg · réduite

  • Le lac turquoise du volcan Kelimutu, sur l’île de Flores : ses trois lacs changent de couleur au fil des années.

    Rosino · CC BY-SA 2.0 · Kelimutu 2007-07-21.jpg · réduite

  • Un orang-outan dans les forêts tropicales de Sumatra : l’Indonésie et la Malaisie sont les seuls pays où il vit à l’état sauvage.

    Dave59 at English Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Man of the woods.JPG · réduite

  • Le temple de Prambanan, à Java, ensemble hindou du IXe siècle dédié à Shiva, Vishnou et Brahma.

    Gunawan Kartapranata · CC BY-SA 3.0 · Prambanan Complex 1.jpg · réduite

  • Un couple batak, peuple du nord de Sumatra, en ulos, tissus traditionnels tissés à la main.

    Angeline Claudia · CC BY-SA 4.0 · Halak Batak.jpg · réduite

Irak
Iran
Irlande
Islande

  • Gullfoss, « la chute d’or », dans le sud de l’Islande : la rivière Hvítá tombe en deux paliers dans une gorge étroite.

    Andreas Tille · CC BY-SA 4.0 · GullfossOverview.jpg · réduite

  • Reykjavik, la capitale la plus au nord du monde, au bord de l’océan Atlantique ; à gauche, la haute église Hallgrímskirkja.

    Hedwig Storch · CC BY-SA 3.0 · Reykjavík 5545 (cropped).JPG · réduite

  • Þingvellir : c’est ici que se réunissait dès l’an 930 l’Althing, l’une des plus anciennes assemblées du monde.

    Andreas Tille · CC BY-SA 4.0 · Thingvellir.jpg · réduite

  • Une fiðla, ancien instrument à cordes frottées d’Islande, au Musée national de Reykjavik.

    Jo Dusepo · CC BY-SA 4.0 · Fiðla.jpg · réduite

  • Deux femmes en þjóðbúningur, le costume national islandais, le jour de la fête nationale du 17 juin à Reykjavik.

    Helgi Halldórsson from Reykjavík, Iceland · CC BY-SA 2.0 · All Dressed Up (5847023926).jpg · réduite

Israël
Italie

  • Rome, la capitale, vue d’en haut : des coupoles d’églises, le grand monument blanc du Vittoriano et, au loin, les collines.

    Bert Kaufmann from Roermond, Netherlands · CC BY-SA 2.0 · Rome Skyline (8012016319).jpg · réduite

  • La côte amalfitaine, au sud de Naples, vue depuis le village de Ravello : des villages accrochés aux falaises au-dessus de la Méditerranée.

    Charlie Dave · CC BY 2.0 · Ravello September 2007.jpg · réduite

  • Le Forum romain, cœur de la Rome antique : temples, arcs de triomphe et colonnes vieux de près de 2 000 ans.

    This Photo was taken by Wolfgang Moroder. Feel free to use my photos, but please mention me as the author and send me a message. This image is not in the public domain. Please respect the copyright protection. It may only be used according to the rules mentioned here. This specifically excludes use in social media, if applicable terms of the licenses listed here not appropriate. Please do not upload an updated image here without consultation with the Author. The author would like to make corrections only at his own source. This ensures that the changes are preserved.Please if you think that any changes should be required, please inform the author.Otherwise you can upload a new image with a new name. Please use one of the templates derivative or extract. · CC BY-SA 3.0 · Foro Romano Musei Capitolini Roma.jpg · réduite

  • La vitrine d’une épicerie fine à Rome : légumes farcis, pâtes et antipasti, des spécialités de la cuisine italienne.

    Wilfredor · CC0 (domaine public) · Prepared food display in an Italian deli in Rome.jpg · réduite

Jamaïque
Japon
Jordanie
Kazakhstan
Kenya
Kirghizistan
Kiribati
Koweït
Laos
Lesotho
Lettonie
Liban
Liberia
Libye
Liechtenstein
Lituanie
Luxembourg
Macédoine du Nord
Madagascar

  • L’allée des baobabs, près de Morondava, dans l’ouest de Madagascar : ces arbres géants peuvent vivre plus de 800 ans.

    NP023 · CC BY-SA 4.0 · Avenue of the Baobabs, central axis.jpg · réduite

  • Les Tsingy de Bemaraha : des aiguilles de calcaire tranchantes, sculptées par la pluie, inscrites au patrimoine mondial.

    My father (who approves of its use) · CC BY-SA 3.0 · Tsingy de Bemaraha.jpg · réduite

  • L’entrée de la colline royale d’Ambohimanga, ancienne résidence des rois merina, lieu sacré pour les Malgaches.

    Olivier Lejade · CC BY-SA 2.0 · Ambohimanga 14.jpg · réduite

  • Le marché d’Ambositra, ville des Hautes Terres réputée pour ses sculpteurs sur bois.

    Antonio Canessa · CC BY 3.0 · Ambositra.JPG · réduite

  • Des jouets en métal recyclé vendus au bord de la route nationale 7 : un artisanat malgache plein d’ingéniosité.

    Smiley.toerist · CC BY-SA 3.0 · Roadside souvenir shop on N7 II.jpg · réduite

Malaisie
Malawi
Maldives
Mali
Malte
Maroc
Maurice
Mauritanie
Mexique
Micronésie

  • Nan Madol, ville bâtie sur une centaine d’îlots artificiels en colonnes de basalte, au large de Pohnpei, entre le XIIe et le XVIIe siècle.

    NOAA · Domaine public · Nan madol.jpg · réduite

  • Un sashimi de thon à la mode micronésienne : la pêche nourrit les habitants de ces 600 îles.

    Zykasaa · CC BY-SA 4.0 · Micronesian style sashimi.jpg · réduite

  • Le lagon de Pohnpei vu d’avion : les États fédérés de Micronésie réunissent plus de 600 îles.

    Zykasaa · CC BY-SA 4.0 · Pohnpei lagoon from plane 2.jpg · réduite

  • Une monnaie de pierre (rai) de l’île de Yap : ces disques de pierre, parfois plus grands qu’un homme, servaient à payer lors des grandes occasions.

    Eric Guinther · CC BY-SA 3.0 · Yap Stone Money.jpg · réduite

Moldavie
Monaco
Mongolie
Monténégro
Mozambique
Namibie
Nauru
Népal
Nicaragua
Niger
Nigeria
Norvège

  • Bakka, au bord du Nærøyfjord, l’un des fjords de l’ouest de la Norvège : des bras de mer étroits creusés par les glaciers entre de hautes montagnes.

    No machine-readable author provided. Yorian~commonswiki assumed (based on copyright claims). · CC BY-SA 3.0 · Village in Norway.jpg · réduite

  • Oslo, la capitale, au fond de son fjord ; au premier plan, la forteresse d’Akershus, bâtie vers 1300.

    Falk2 · CC BY-SA 4.0 · I12 095 Akershus Festning.jpg · réduite

  • L’église en bois debout d’Urnes, construite vers 1130 : la plus ancienne des églises de bois norvégiennes, célèbre pour ses sculptures.

    Superbass · CC BY-SA 4.0 · 2023-07-04-Stabkirche Urnes-6781.jpg · réduite

  • Une tisserande sur un métier traditionnel vertical, comme on en utilisait dans les fermes norvégiennes.

    Monica Ferreira Ask · CC BY-SA 4.0 · Veving på tradisjonell Oppstadvev.jpg · réduite

  • Deux femmes en bunad, le costume traditionnel norvégien, pour la fête nationale du 17 mai, à Trondheim.

    Sigmund · CC BY 2.0 · Trondheim bunad May 17.jpg · réduite

Nouvelle-Zélande
Oman

  • Le canyon du djebel Shams, la « montagne du soleil », plus haut sommet d’Oman (environ 3 000 mètres), surnommé le Grand Canyon d’Arabie.

    Andries Oudshoorn · CC BY-SA 2.0 · Jebel Shams (2).jpg · réduite

  • Le fort de Bahla, forteresse de terre crue bâtie entre le XIIIe et le XIVe siècle au pied du djebel Akhdar.

    Francisco Anzola · CC BY 2.0 · Bahla Fort.jpg · réduite

  • Le vieux Mascate, la capitale, entre des montagnes rocheuses et la mer d’Oman, gardé par les forts portugais.

    Leon petrosyan · CC BY-SA 4.0 · Old city of Maskat.jpg · réduite

  • Le falaj Daris, à Nizwa : un réseau de canaux d’irrigation creusés il y a plus de 1 500 ans, inscrit au patrimoine mondial.

    Paolotacchi · CC BY-SA 3.0 · FalajDaris.JPG · réduite

  • Le souk de l’artisanat de Nizwa : poteries, lanternes et objets en argent.

    Ji-Elle · CC BY-SA 3.0 · Nizwa-Artisanat (2).jpg · réduite

Ouganda
Ouzbékistan
Pakistan
Palaos
Palestine

  • La basilique de la Nativité, à Bethléem, bâtie au IVe siècle puis reconstruite au VIe siècle sur le lieu où, selon la tradition, Jésus est né.

    Neil Ward · CC BY 2.0 · Church of the Nativity (7703592746).jpg · réduite

  • Tell es-Sultan, l’ancienne Jéricho : l’une des plus anciennes villes du monde, habitée il y a plus de 10 000 ans.

    Fullo88 at Italian Wikipedia · Domaine public · Tell es-sultan.jpg · réduite

  • Le tombeau des Patriarches, dans la vieille ville d’Hébron, lieu saint pour les musulmans et pour les juifs.

    eman · Domaine public · Cave of the Patriarchs, Hebron 2007.jpg · réduite

  • Ramallah, siège des institutions de l’Autorité palestinienne, sur les collines de Cisjordanie.

    أمين · CC BY-SA 4.0 · Ramallah 2024.jpg · réduite

  • De l’huile d’olive au pressoir : l’olivier et sa récolte, à l’automne, tiennent une grande place dans la culture palestinienne.

    M sh شراونة محمد · CC BY-SA 4.0 · زيت زيتون.jpg · réduite

Panama
Papouasie-Nouvelle-Guinée
Paraguay
Pays-Bas
Pérou
Philippines
Pologne
Portugal
Qatar
République centrafricaine
République démocratique du Congo
République dominicaine
République du Congo
République populaire de Chine
Roumanie

  • L’église fortifiée de Biertan, en Transylvanie, bâtie par les Saxons aux XVe et XVIe siècles : les villageois s’y réfugiaient en cas d’attaque.

    Otto Schemmel · Domaine public · Kirchenburg Birthälm.jpg · réduite

  • Bucarest, la capitale, vue depuis un hôtel du centre-ville.

    seisdeagosto · CC BY-SA 2.0 · Bucharest-Skyline-01.jpg · réduite

  • Le Moldoveanu, 2 544 mètres, plus haut sommet de la Roumanie, dans les monts Făgăraș, partie des Carpates.

    Amorphisman · CC BY-SA 3.0 · Varful-Moldoveanu-scenery.jpg · réduite

  • Le monastère de Voroneț, en Bucovine, bâti en 1488 : ses murs extérieurs sont couverts de fresques au bleu célèbre.

    Cosmin Cornea from Timisoara, Romania · CC BY 2.0 · Voronet church.jpg · réduite

  • Le festival des coutumes d’hiver du Maramureș : cavaliers en costume traditionnel et chevaux parés de pompons.

    Vasile TIVADAR · CC BY 3.0 · Marmatia-30.jpg · réduite

Royaume-Uni
Russie
Rwanda
Saint-Kitts-et-Nevis
Saint-Marin
Saint-Vincent-et-les-Grenadines
Sainte-Lucie
Salvador
Samoa
Sao Tomé-et-Principe
Sénégal
Serbie
Seychelles
Sierra Leone
Singapour
Slovaquie
Slovénie
Somalie
Soudan
Soudan du Sud
Sri Lanka

  • Le pic d’Adam (Sri Pada), dans les hauts plateaux du centre : une montagne sacrée pour les bouddhistes, les hindous, les musulmans et les chrétiens.

    Bernard Gagnon · CC BY-SA 3.0 · Sri Pada 02.jpg · réduite

  • Un éléphant dans le parc national d’Uda Walawe : le Sri Lanka abrite plusieurs milliers d’éléphants d’Asie.

    Ji-Elle · CC BY-SA 3.0 · Eléphant-Uda Walawe National Park (6).jpg · réduite

  • Le temple d’Or de Dambulla : des grottes remplies de statues et de peintures bouddhistes depuis plus de 2 000 ans.

    No machine-readable author provided. Jolle~commonswiki assumed (based on copyright claims). · CC BY-SA 3.0 · Dambulla-temple daurat1.jpg · réduite

  • Le palais royal de Polonnaruwa, capitale du royaume du XIe au XIIIe siècle.

    Bernard Gagnon · CC BY-SA 3.0 · Polonnaruwa 02.jpg · réduite

  • L’Esala Perahera de Kandy : chaque été, des éléphants parés défilent la nuit en l’honneur de la Dent du Bouddha.

    Danuja Jayasuriya · CC BY-SA 4.0 · Sri lanka kandy esala perahera.jpg · réduite

Suède
Suisse
Suriname
Syrie
Tadjikistan
Tanzanie
Tchad

  • Les lacs d’Ounianga, en plein Sahara : des lacs alimentés par une eau souterraine très ancienne, inscrits au patrimoine mondial.

    Jacques Taberlet · CC BY-SA 3.0 · Ounianga Serir.jpg · réduite

  • Le Toussidé, volcan du massif du Tibesti, dans le nord du Tchad.

    Gerhard Holub · CC BY-SA 4.0 · Chad Tousside.jpg · réduite

  • Des bubales dans le parc national de Zakouma, l’une des grandes réserves d’animaux d’Afrique centrale.

    YACOUB DOUNGOUS · CC BY-SA 4.0 · Antilope Bubale.jpg · réduite

  • Des femmes en tenue traditionnelle lors d’un festival culturel au Tchad : robes brodées, tresses et parures de perles.

    YACOUB DOUNGOUS · CC BY-SA 4.0 · Danses traditionnelle du Chad.jpg · réduite

  • Un marché au Tchad : céréales, légumes et objets du quotidien.

    Abakar B · CC BY-SA 4.0 · 373A4378 05.jpg · réduite

Tchéquie
Thaïlande
Timor oriental
Togo
Tonga
Trinité-et-Tobago
Tunisie
Turkménistan
Turquie
Tuvalu
Ukraine
Uruguay
Vanuatu
Vatican
Venezuela
Viêt Nam
Yémen
Zambie
Zimbabwe

Les portraits (62)

Tous viennent de Wikimedia Commons. Ceux qui sont sous licence Creative Commons « BY-SA » restent sous la même licence une fois recadrés. Pour les personnes qui ont vécu avant la photographie, l’image est souvent une statue ou un portrait peint bien après leur mort : nous le disons à chaque fois, car personne ne sait à quoi elles ressemblaient vraiment.

Figures de l’histoire

Découvreurs, savants et explorateurs

Les drapeaux (201)

Les drapeaux viennent du projet flag-icons (version 7.5.0), de Panayiotis Lipiridis et ses contributeurs, publié sous licence MIT. Ils sont tous dessinés dans un rectangle 4:3 : les proportions réelles de certains drapeaux (Suisse, Vatican, Népal) sont différentes.

The MIT License (MIT)

Copyright (c) 2013 Panayiotis Lipiridis

Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of
this software and associated documentation files (the "Software"), to deal in
the Software without restriction, including without limitation the rights to
use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies
of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do
so, subject to the following conditions:

The above copyright notice and this permission notice shall be included in all
copies or substantial portions of the Software.

THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE
SOFTWARE.

Les ateliers en 3D

Le magasin et les pièces des ateliers sont construits par le site lui-même, en géométrie et en textures dessinées à la volée : aucun modèle 3D n’est importé. Seule la lumière d’ambiance vient d’une photographie panoramique HDR, « Small Empty Room 1 » de Sergej Majboroda, publiée sur Poly Haven dans le domaine public (CC0). Nous l’avons réduite à 512 × 256 pixels pour qu’elle se charge vite et fonctionne sans Internet.

L’essai de rendu « en trait fin » du moteur à quatre temps s’inspire d’ISO-GLOW, d’April Zhu et Tolga Cohce, publié sous licence MIT : une partie de son code (contours, traits, lueur) y est reprise, avec la mention de ses auteurs et le texte de sa licence.