L’encyclopédie sur un ordinateur, sans Internet
Installez Lobinayo Learning sur les machines d’une école : tous les articles, l’atlas, le voyage dans le temps, les quiz et les jeux fonctionnent ensuite sans aucune connexion.
Choisissez votre version
Toutes les versions
Un même fichier s’installe sur autant d’ordinateurs que nécessaire : il suffit de le télécharger une fois.
Windows
Windows 10 et Windows 11, 64 bits (la quasi-totalité des PC en service)
212 Mo à télécharger
Programme d’installation .exe
Lobinayo-Learning-1.9.2-windows-x64.exe
Vérifier que le fichier est intact
Un téléchargement de 200 Mo coupé en route donne un fichier qui s’installe mal, ou pas du tout. L’empreinte ci-dessous est celle du fichier publié : si celle de votre copie est identique, la copie est exacte, caractère pour caractère.
b755ef28dec5486d0ae1182b50bfb07cb693741bcf53f78db7b56d6f4130b3ee
La commande qui la recalcule
certutil -hashfile "Lobinayo-Learning-1.9.2-windows-x64.exe" SHA256
Dans l’invite de commandes, placé dans le dossier du fichier téléchargé.
Mac à puce Apple
Puce M1, M2, M3 ou M4, donc tous les Mac vendus depuis fin 2020
238 Mo à télécharger
Image disque .dmg
Lobinayo-Learning-1.9.2-mac-arm64.dmg
Vérifier que le fichier est intact
Un téléchargement de 200 Mo coupé en route donne un fichier qui s’installe mal, ou pas du tout. L’empreinte ci-dessous est celle du fichier publié : si celle de votre copie est identique, la copie est exacte, caractère pour caractère.
6fe3e0583dc8a9f16e2a2d576d6f29e0c6cd2afa877895f02cf2aafde98b49d7
La commande qui la recalcule
shasum -a 256 "Lobinayo-Learning-1.9.2-mac-arm64.dmg"
Dans le Terminal, placé dans le dossier du fichier téléchargé.
Mac à processeur Intel
Mac vendu avant 2021
244 Mo à télécharger
Image disque .dmg
Lobinayo-Learning-1.9.2-mac-x64.dmg
Vérifier que le fichier est intact
Un téléchargement de 200 Mo coupé en route donne un fichier qui s’installe mal, ou pas du tout. L’empreinte ci-dessous est celle du fichier publié : si celle de votre copie est identique, la copie est exacte, caractère pour caractère.
c516b363279d4c21a8996a08ac35bed701d2d7111d0ffd1f82a5b4bccc4e966f
La commande qui la recalcule
shasum -a 256 "Lobinayo-Learning-1.9.2-mac-x64.dmg"
Dans le Terminal, placé dans le dossier du fichier téléchargé.
Ce qu’il y a dedans
L’application contient le même site que celui-ci, avec son contenu copié sur le disque. Version du contenu embarqué : 2026.10.13-1.
L’encyclopédie entière
599 articles
Le texte, les illustrations et les sources de chaque article, rubrique par rubrique.
L’atlas des pays
199 pays
La carte du monde cliquable, et la fiche de chaque pays avec son relief et son histoire.
Le voyage dans le temps
14 époques
De la préhistoire à aujourd’hui, avec ce qui se passait ailleurs à la même heure.
Les quiz
653 quiz
Avec l’explication de chaque mauvaise réponse, qui est la partie utile.
Les jeux
305 jeux
Paires, frises, intrus, devinettes, classements : de quoi réviser sans en avoir l’air.
Les parcours
42 parcours
Des suites d’articles à lire dans l’ordre, pour traverser un sujet du début à la fin.
Et ce qui ne marche pas sans connexion
Trois choses demandent un serveur distant, et elles resteront donc indisponibles sur un poste hors ligne. L’application le dit franchement au lieu de faire semblant de chercher.
- Les comptes. Impossible de se connecter, donc impossible de retrouver un élève d’un poste à l’autre. La lecture, les quiz et les jeux n’en ont pas besoin : tout est ouvert.
- Les points et la progression. Un quiz se joue et se corrige normalement, mais rien n’est conservé au-delà de la session.
- L’assistante Boussole. Elle pose ses questions à un modèle qui tourne sur nos serveurs : sans réseau, elle ne répond pas.
Votre système va dire que le fichier est suspect
Windows affichera « Windows a protégé votre ordinateur », et macOS refusera tout simplement d’ouvrir l’application la première fois. Les deux messages veulent dire la même chose : le système ne sait pas qui a publié ce logiciel.
La raison est précise : l’application n’est pas signée par un certificat d’éditeur. Ces certificats se louent quelques centaines de dollars par an auprès d’une autorité commerciale, et nous avons choisi de mettre cet argent dans le contenu de l’encyclopédie. Sans certificat, tout logiciel est traité en inconnu, du plus honnête au plus douteux.
L’avertissement ne signale donc pas un virus détecté. Il signale une identité non vérifiée. Vous n’êtes pas obligé de nous faire confiance pour autant : chaque fichier publie son empreinte SHA-256, et la commande qui la recalcule sur votre machine est donnée avec elle.
Sous Windows, pas à pas
- 1
Double-cliquez sur le fichier téléchargé
Il porte l’extension .exe et se trouve dans votre dossier Téléchargements.
- 2
Un écran bleu apparaît : « Windows a protégé votre ordinateur »
C’est SmartScreen. Le bouton visible est « Ne pas exécuter » : ce n’est pas celui-là qu’il faut.
- 3
Cliquez sur « Informations complémentaires »
Le lien est écrit en petit, sous le texte du message.
- 4
Cliquez sur « Exécuter quand même »
L’installation se déroule ensuite normalement et ne pose plus de question.
- 5
Si le navigateur a bloqué le téléchargement lui-même
Dans la liste des téléchargements, ouvrez le menu de la ligne et choisissez « Conserver » ou « Conserver quand même ».
Sur un Mac, pas à pas
- 1
Ouvrez le fichier .dmg, puis glissez l’application dans le dossier Applications
La fenêtre qui s’ouvre montre les deux, côte à côte.
- 2
Au premier lancement, macOS refuse d’ouvrir l’application
Le message dit qu’Apple ne peut pas vérifier l’application. C’est normal, et cela n’arrivera qu’une fois.
- 3
Dans le dossier Applications, faites un clic droit sur l’application, puis « Ouvrir »
Sur un trackpad sans clic droit : maintenez la touche Contrôle et cliquez. Le clic droit est la clé : le double-clic, lui, reste refusé.
- 4
Confirmez en cliquant « Ouvrir » dans la boîte de dialogue
macOS retient votre accord : les lancements suivants sont directs.
- 5
Sur macOS 15 et plus récent, si le clic droit ne suffit pas
Réglages Système, puis « Confidentialité et sécurité » : le bouton « Ouvrir quand même » attend en bas de la page.
Avant d’ignorer un avertissement, vérifiez plutôt l’empreinte : dépliez « Vérifier que le fichier est intact » sous le bouton de téléchargement, lancez la commande indiquée, et comparez. Deux empreintes identiques signifient que le fichier reçu est exactement celui que nous avons publié.
Installer dans une école, sur plusieurs postes
Un seul téléchargement suffit pour toute une salle informatique. Voici l’ordre des opérations, celui qui coûte le moins de données.
- 1
Téléchargez une seule fois
Depuis chez vous, depuis un cybercafé, depuis n’importe quelle connexion correcte. Le fichier ne se périme pas : c’est le même qui servira sur tous les postes.
- 2
Copiez le fichier sur une clé USB
Environ 200 Mo : n’importe quelle clé, même ancienne, en a la place. Un disque externe ou une carte SD font tout aussi bien l’affaire.
- 3
Sur chaque ordinateur, lancez le fichier depuis la clé
Le premier écran sera l’avertissement de sécurité expliqué plus haut. Sous Windows, l’installation se fait dans le compte de l’utilisateur : elle ne réclame pas de mot de passe administrateur.
- 4
C’est fini, et il n’y a rien à activer
Aucune clé de licence, aucun compte, aucune inscription. L’encyclopédie s’ouvre et fonctionne, connexion ou pas.
Ensuite, plus besoin d’Internet
Les articles, les images, l’atlas, le voyage dans le temps, les quiz et les jeux sont dans l’application, sur le disque de la machine. Une salle sans connexion, une coupure de réseau, un abonnement épuisé : rien de tout cela n’empêche de travailler.
Les mises à jour se demandent
Quand l’encyclopédie s’enrichit, une version plus récente du contenu peut être récupérée depuis le menu de l’application, sur un poste qui a du réseau ce jour-là. Rien ne se télécharge tout seul : l’application ne consomme aucune donnée tant que personne ne le lui demande.
Parc mixte : le fichier Windows convient à tous les PC, mais les deux versions Mac ne sont pas interchangeables. Si l’établissement a des Mac, vérifiez le processeur de chacun (menu Pomme, « À propos de ce Mac ») et emportez les deux fichiers sur la clé.